EACH COMMAND - traduction en Français

• chaque commande
• chacun des commandements

Exemples d'utilisation de Each command en Anglais et leurs traductions en Français

at the end of each command, While the CAN, to give the same security, must send as confirmation,
à la fin de chaque commande, Alors que la CAN, pour donner le même niveau de sécurité,

Chief Warrant Officer and its membership includes the most senior non-commissioned members from each command and from other key organizations within the Canadian Armed Forces.
les membres du Conseil incluent les militaires du rang les plus hauts gradés de chacun des commandements et d'autres organisations clés dans les Forces armées canadiennes.

For readability, the JSON example uses the Fn::Join function to separate each command, instead of specifying the entire user data script in a single string value.
Pour plus de lisibilité, l'exemple JSON utilise la fonction Fn: :Join pour séparer chaque commande, au lieu de spécifier l'intégralité du script de données utilisateur dans une même valeur de chaîne.

Chief Warrant Officer and its membership includes the most senior noncommissioned members from each command and from other key organizations within the Canadian Armed Forces.
les membres du Conseil incluent les militaires du rang les plus hauts gradés de chacun des commandements et d'autres organisations clés dans les Forces armées canadiennes.

EBI Lock 400 interlocking: verifies the correctness and safety of each command from users and transfers information about the status of the yard to the EBI Screen display.
Enclenchement EBI Lock 400: vérifie l'exactitude et le degré de sécurité de chaque commande des utilisateurs et achemine l'information sur l'état des voies de garage des trains au dispositif d'affichage EBI Screen.

You can set your credentials in the aws_access_key_id and aws_secret_access_key settings in a configuration file that you specify with the--conf_file parameter to each command.
Vous pouvez définir vos informations d'identification dans les paramètres aws_access_key_id et aws_secret_access_key dans un fichier de configuration que vous spécifiez avec le paramètre--conf_file pour chaque commande.

separate each command with&& for Linux-based build environments or; for Windows-based build environments.
séparez chaque commande par&& pour les environnements de génération Linux ou; pour les environnements de génération Windows.

compound command program headers; each command is completely executed before the next command is started.
d'en-têtes de programme de commande composés; chaque commande est entièrement exécutée avant le démarrage de la commande suivante.

you can use this method to teach the remote each command separately.
vous pouvez utilisez cette méthode pour indiquer à la télécommande chaque commande séparément.

It helps to think about each command in terms of their effect on the three state management mechanisms of a Git repository: the working directory,
Vous pourrez réfléchir à chaque commande en fonction de l'impact sur les trois mécanismes de gestion des états d'un dépôt Git:

Van Dorn designated each command a division and enlisted additional troops,
Van Dorn désigne chaque commandement en tant que division et enrôle des troupes supplémentaires,

If this function is active, each command received triggers an opening manoeuvre that cannot be interrupted by further commands except for emergency/ safety impulses(STOP, PHOTO 1,
Si cette fonction est active, chaque commande reçue provoque une manœuvre d'ouverture qui ne peut pas être interrompue par d'autres impulsions de commande à l'exception des commandes d'urgence/sécurité(HALTE,

Each Command is like a battalion and has a mobilization nucleus(55 persons)
Chaque commandement est organisé comme un bataillon, avec un <<

operated in a turma of 30 men each commanded by an Optioequitum.
opéraient ensemble dans des turmae de 30 hommes chacune commandée par un optio equitum.

Kong Xianrong, each commanding a company.
Kong Xianrong, chacun commandant une compagnie.

The district is subdividied into Sub Divisions, each commanded by a Deputy Superintendent of Police.
Le district est divisé en sous divisions, chacune commandée par un surperintendant adjoint de police.

The meros in turn was divided into several moirai consisting of a number of tagmata or banda, each commanded by a doux.
Chaque meros est divisée en plusieurs moirai comprenant plusieurs tagmata ou banda, chacun étant commandé par un doux duc.

Each Division contains a number of Districts, each commanded by a Superintendent assisted by a team of Inspectors.
Chaque division compte un certain nombre de districts, chacun dirigé par un commissaire, aidé d'inspecteurs.

In this mode the keys are independent and each commands a specific action.
Dans ce mode, les touches sont indépendantes et chacune d'elles commande une action spécifique.

Each Commanding Officer(CO) Footnote 1 is responsible for establishing
Chaque commandant divisionnaire Footnote 1 est tenu d'établir