EASY AS POSSIBLE - traduction en Français

as pleasant and easy as possible.

le plus agréable et le plus simple possible.

gentle and easy as possible.

une douceur et une facilité optimales.

maintenance as fast and easy as possible.

d'entretien les plus rapides et faciles possibles.

That's why we decided to use a joystick and buttons to make it as easy as possible to understand.

Nous avons donc décidé d'utiliser un joystick et des boutons afin que ce soit le plus simple possible.

We make sure that booking is as transparent and easy as possible and that your personal details are handled safely.

Nous veillons à une réservation la plus transparente et simple possible et gérons les données de façon sécurisée.

this transition is as easy as possible.

cette transition soit la plus facile possible.

We have named each solar charger specifically to make it as easy as possible for you to select the portable solar charger that is most suitable for your needs.

Nous avons nommé chaque chargeur solaire spécifiquement pour le rendre aussi facile que possible pour vous de choisir le chargeur solaire portable qui est le plus adapté à vos besoins.

We strive to make shopping with us as quick and easy as possible by offering a secure online ordering service

Nous nous efforçons de faire du shopping avec nous aussi rapide et facile que possible en offrant un service de commande en ligne sécurisé

We try to make the installation process of our BMW dog barriers as easy as possible which is why the vast majority of our Travall dog guards do not require modification to your vehicle.

Nous essayons de rendre le processus d'installation de nos grilles pour BMW aussi simple que possible, et c'est pourquoi la grande majorit des produits Travall ne n cessitent pas de modification du v hicule.

It should be as easy as possible to program and to steer a P-Rob,

Il devrait être aussi facile que possible de programmer et de diriger un P-Rob,

usage of the clients to make communicating via the phone as comfortable and easy as possible.

standard/ CRM Clients afin que vous puissiez téléphoner aussi agréablement et facilement que possible.

therefore will need to be as easy as possible for visitors to understand and report.

elle doit être aussi simple que possible à comprendre et à indiquer pour eux.

from here we offer our best citrus as comfortable and easy as possible.

nous offrons notre meilleur agrumes aussi confortable et facile que possible.

to make them as easy as possible to understand and complete accurately(Statistics Canada, 1994);

de les rendre aussi faciles que possible à comprendre et à remplir avec précision(Statistique Canada, 1994);

provide you with the safest child car seats that make your everyday life as easy as possible.

enfant les plus sûrs, qui vous rendent la vie de tous les jours aussi facile que possible.

we're here to help make your decision as easy as possible.

nous sommes ici pour vous aider à prendre votre décision aussi facile que possible.

Aitken says the challenge her team faces is in providing farmers with as much information as possible to make implementation as easy as possible, regardless of operation size.

Mme Aitken dit que le défi auquel son équipe fait face est de fournir aux agriculteurs autant de renseignements que possible pour rendre la mise en œuvre aussi facile que possible, peu importe la taille de l'exploitation.

sizes in order to make it as easy as possible for you to find the perfect frames

couleurs et dimensions pour que vous puissiez, le plus facilement possible, trouver les cadres

that the requesting State makes strenuous efforts to make it as easy as possible for the requested State Party to respond positively.

de ne ménager aucun effort pour que l'État partie requis puisse répondre positivement à sa demande aussi facilement que possible.

which Buddha Shakyamuni taught in order to make the path to enlightenment as easy as possible, we can feel very palpably the Buddha's incredible kindness for us.

de rendre la voie qui mène à l'Eveil aussi accessible que possible, nous pouvons ressentir très concrètement la bonté inconcevable que le Bouddha éprouve vis-à-vis de nous-mêmes.