Exemples d'utilisation de
Educational framework
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
We are early adopters of the Universal Design for Learning(UDL), a scientifically-driven educational framework that addresses the main barrier to learning: an inflexible,
Nous sommes parmi les premiers à avoir adopté la conception universelle de l'apprentissage(CUA), un cadre pédagogique scientifiquement étudié qui rejette le principal obstacle à l'apprentissage:
computer for fans of robotics to an educational framework, adapts to all levels!
à destination d'un cadre éducatif, il s'adapte à tous les niveaux!
minority schools for special education existing in these sectors do not comply with the minimum level of conditions required in an educational framework.
les rares écoles qui dispensent une éducation spécialisée ne satisfont pas aux conditions minimales requises d'une structure éducative.
The educational framework for children in hospitals or at home aim, is to identify the special educational
Le cadre pédagogique destiné à ces enfants vise à déterminer les besoins spéciaux des enfants en la matière
they will have limited impact without the necessary human capacity and educational framework to make use of them.
leur impact sera limité en l'absence de moyens humains et de certaines caractéristiques du cadre éducatif indispensables à leur bonne utilisation.
This Law is aimed to advance equal opportunity in education for sick children and provide a suitable educational framework for children in hospitals or at home due to long term illness.
Cette loi vise à assurer aux enfants malades l'égalité des chances dans l'enseignement et à offrir un cadre pédagogique approprié aux enfants retenus à l'hôpital ou chez eux en raison d'une longue maladie.
In cases where placement in an alternative educational framework would be for the pupil's benefit, the school is instructed by the Ministry to assist him/her in finding the most suitable alternative educational framework.
Si un changement de filière s'impose dans l'intérêt de l'élève, le ministère demande à l'école d'aider l'intéressé à trouver le cadre éducatif qui lui convient le mieux.
This Law is aimed at advancing equal opportunity in education for sick children and providing a suitable educational framework for children in hospitals or at home due to long term illness.
Cette loi vise à assurer aux enfants malades l'égalité des chances dans l'enseignement et à offrir un cadre pédagogique approprié aux enfants retenus à l'hôpital ou chez eux en raison d'une longue maladie.
Universal Design for Learning(UDL), a scientifically-driven educational framework that addresses the main barrier to learning: an inflexible.
un cadre pédagogique scientifiquement étudié qui rejette le principal obstacle à l'apprentissage.
The plan proposes to introduce a register of pupils educated in the Educational Framework Programme for Primary Schools with an Annex governing education of pupils with mild mental retardation,
Il est ainsi proposé d'établir un registre des élèves scolarisés dans le Programme éducatif cadre des écoles primaires et de lui adjoindre une annexe concernant l'éducation des enfants
as they“classify” the diploma obtained within a classical educational framework(e.g. Germany, Latvia);
qui« classent» le diplôme obtenu dans un cadre d'enseignement classique(par ex. Allemagne, Lettonie);
vocational training programmes into a wider educational framework under a new body, the Education and Training Support Agency.
à intégrer les programmes de formation technique et professionnelle dans un cadre d'enseignement plus large relevant d'un nouvel organisme, l'Education and Training Support Agency.
So she has been striving to create a new educational framework that allows children to work together
Par la création d'un nouveau contexte de formation qui permet aux enfants de collaborer entre eux et donc d'apprendre par eux même,
For quality assurance, the educational framework(strategies, teaching materials,
Dans une perspective d'assurance qualité, le dispositif pédagogique(stratégies, matériel didactique,
also human capacity, educational framework conditions, infrastructure and national policies.
également sur les capacités humaines, les caractéristiques du cadre éducatif, l'infrastructure et les politiques nationales.
also to develop human capacity, educational framework conditions, infrastructure and national policies.
également mettre en place des moyens humains, un cadre éducatif, des infrastructures et des politiques nationales.
aimed at advancing equal opportunity in education for sick children and providing a suitable educational framework for children in hospitals or at home due to long term illness.
visait à assurer aux enfants malades l'égalité des chances dans l'enseignement et à offrir un cadre pédagogique approprié aux enfants retenus à l'hôpital ou chez eux en raison d'une longue maladie.
the Government decided to provide an obligatory educational framework rather than an optional one.
le Gouvernement a décidé de mettre en place un cadre éducatif obligatoire plutôt qu'optionnel.
provide better tools for their successful integration as productive adults in the future by providing an obligating educational framework rather than an optional one.
de les doter d'outils leur permettant une intégration réussie en tant qu'adultes productifs en mettant à leur disposition un cadre éducatif obligatoire plutôt que facultatif.
The key areas of a peace and human rights educational framework for Scouting The following framework for peace
AUX DROITS DE L'HOMME DANS LE SCOUTISME Les domaines clés d'un cadre éducatif concernant la paix et les droits de
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文