EFFECT-ORIENTED - traduction en Français

• relatives aux effets
• axées sur les effets

Exemples d'utilisation de Effect-oriented en Anglais et leurs traductions en Français

it was suggested that it might benefit from a further elaboration of its present medium-term plans for the future development of the effect-oriented activities into a long-term strategy, similar to that presented by EMEP.
pourrait être utile que celui-ci affine ses plans à moyen terme concernant l'évolution future des activités relatives aux effets pour en faire une stratégie à long terme analogue à celle présentée par l'EMEP.

proposed restructuring of the Executive Body, the conclusions and recommendations of the independent review of the effect-oriented activities and the proposals presented by individual programmes and Task Forces.
recommandations formulées à l'issue de l'examen indépendant des activités relatives aux effets et des propositions présentées par les différents Programmes et Équipes spéciales.

on the financing of effect-oriented activities EB. AIR/WG.1/1997/14.
sur le financement des activités relatives aux effets EB. AIR/WG.1/1997/14.

The Executive Body expressed its satisfaction with the important progress made by the coordinated and integrated effect-oriented activities of the Working Group on Effects
L'Organe exécutif s'est déclaré satisfait de la façon dont les activités coordonnées et intégrées du Groupe de travail des effets relatives aux effets avaient progressé,

Noted document EB. AIR/WG.1/1998/15 on the financing of effect-oriented activities and invited the Bureau of the Working Group on Effects to continue to provide information on voluntary contributions(earmarked and non-earmarked) to the Trust Fund,
A pris note du document EB. AIR/WG.1/1998/15 sur le financement des activités relatives aux effets et a invité le Bureau du Groupe de travail des effets à continuer de fournir des informations sur les contributions volontaires(affectées

mostly effect-oriented articles, some technology assessments. It is issued in English, French and Russian.
la plupart axés sur les effets, et quelques évaluations technologiques.

should be read as amounting to a"trade effect-oriented" provision where explicitly alternative language is to be read away in order to conform it to a different wording to be found in Article 22.4 of the DSU.
devrait être lu comme équivalant à une disposition"axée sur les effets sur le commerce", lorsque cette lecture consiste à écarter un libellé explicitement distinct pour le rendre conforme à un libellé différent qui se trouve à l'article 22:4 du Mémorandum d'accord.

Took note of the updated medium-term work-plan for the further development of the effect-oriented activities(EB. AIR/WG.1/2003/4), as amended in the report
A pris note du plan de travail à moyen terme actualisé pour la poursuite des activités relatives aux effets(EB. AIR/WG.1/2003/4),

At its twenty-first session, the Executive Body for the Convention took note of the updated medium-term work-plan for the further development of the effect-oriented activities(EB. AIR/WG.1/2003/4), as amended in
À sa vingt et unième session, l'Organe exécutif de la Convention a pris note du plan de travail à moyen terme actualisé pour poursuivre le développement des activités relatives aux effets(EB. AIR/WG.1/2003/4),

on the financing of the effect-oriented activities and invited the Working Group on Effects to submit a note on the effectiveness of voluntary contributions made according to Executive Body decision 2002/1 to core activities not funded by the EMEP Protocol,
sur le financement des activités relatives aux effets et a invité le Groupe de travail à présenter une note sur l'efficacité des contributions volontaires versées conformément à la décision 2002/1 de l'Organe exécutif aux activités de base non financées par le Protocole EMEP,

2005 ESSENTIAL COORDINATION COSTS FOR THE EFFECT-ORIENTED ACTIVITIES.
essentielles en 2004 et 2005 pour les activités relatives aux effets.

PREPARATION OF A MECHANISM FOR MANDATORY INTERNATIONAL COST-SHARING FOR THE FUNDING OF THE EFFECT-ORIENTED ACTIVITIES Objective: To develop a stable, long-term mechanism for ensuring sufficient funding for
MISE AU POINT D'UN MECANISME DE PARTAGE INTERNATIONAL OBLIGATOIRE DES COUTS AUX FINS DU FINANCEMENT DES ACTIVITES RELATIVES AUX EFFETS Objectif: Mettre au point un mécanisme solide

Of the effect-oriented activities.
Des activités relatives aux effets.

Financing of the effect-oriented activities.
Financement des activités relatives aux effets.

Funding of the effect-oriented activities.
Financement des activités relatives aux effets.

Review of recent effect-oriented activities.
Examen des activités relatives aux effets.

Vii. financing of effect-oriented activities.
Vii. financement des activités relatives aux effets.

Viii. financing of effect-oriented activities.
Viii. financement des activités relatives aux effets.

Item 8: Financing of effect-oriented activities.
Point 8: Financement des activités relatives aux effets.

Ix. financing of effect-oriented activities.
Viii. financement des activités relatives aux effets.