Exemples d'utilisation de
Efforts to optimize
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
guiding countries in efforts to optimize the success of these critical tools.
orientant les pays dans leurs efforts pour optimiser le succès de ces outils critiques.
market share growth as well as ongoing efforts to optimize organizational effectiveness and productivity.
plus-value financière), la croissance des parts de marché ainsi que des efforts déployés pour maximiser l'efficacité et la productivité de l'organisation.
and ongoing efforts to optimize organizational effectiveness and productivity.
valeur ajoutée), ainsi que des efforts déployés pour maximiser l'efficacité et la productivité de l'organisation.
because we make every effort to optimize our offer for you.
parce que nous faisons tous les efforts pour optimiser notre offre pour vous.
Good news, the number of Internet users making the effort to optimize their videos is low
Bonne nouvelle, le nombre d'internautes faisant l'effort d'optimiser leurs vidéos est moindre
This is all in an effort to optimize the environment for the body to take over
Toutes ces manipulations sont effectuées dans un effort d'optimisation de l'environnement du corps
We are currently improving the structure and treatment protocols, in an effort to optimize this agent for clinical use.
Nous améliorons présentement les protocols de structure et de traitement, dans le but d'optimiser cet agent pour un usage clinique.
takes quite some time and effort to optimize your site for Google.
cela prend beaucoup de temps et d'efforts pour optimiser votre site pour Google.
as Foam Valves and our proprietary GripTech software are the result of experience and effort to optimize efficiency and capacity to better serve the industries.
tout comme notre logiciel Griptech sont le fruit d'une longue expérience et d'efforts afin d'optimiser l'efficacité et la capacité pour mieux servir les industries.
Bombardier is making every effort to optimize the performance of its vehicles.
Bombardier ne ménage aucun effort pour optimiser la performance de ses véhicules.
Canadian-born people of Chinese descent should be made aware of their cardiovascular risks in an effort to optimize their heart health.(Chi-Ming
les Chinois nés ici devraient être sensibilisés au risque cardiovasculaire auquel ils sont exposés, dans le but d'optimiser leur santé cardiaque.(Dr
Renewed efforts to optimize living donor transplantation will positively impact KPD performance.
Des efforts renouvelés pour optimiser les transplantations d'organes de donneurs vivants auront des répercussions favorables sur le rendement du Programme DCR.
The main impetus behind efforts to optimize heat recovery at Syncrude Canada Ltd.
Les efforts déployés pour optimiserla récupération de chaleur des préchauffeurs chez Syncrude Canada Ltd.
However, thanks toefforts to optimize resources, INDI currently reaches 60 communities comprising some 1,200 families.
Toutefois, grâce à l'optimisation des ressources, l'INDI peut aujourd'hui atteindre une soixantaine de communautés, qui regroupent quelque 1 200 familles.
Similar realities emerge in other parts of the world amidst efforts to optimize community resources and traditional volunteering values.
Des efforts similaires sont déployés dans d'autres régions du monde pour optimiser les ressources communautaires et promouvoir les valeurs traditionnelles du volontariat.
They encouraged further efforts to optimize joint programming
Elles ont souhaité que de nouvelles activités soient menées pour optimiser la programmation commune
It would therefore seem appropriate for the Council to consider how best to coordinate all these efforts to optimize results and minimize overlapping actions.
Il semblerait par conséquent logique que le Conseil recherche la façon la plus efficace de coordonner tous ces efforts afin d'obtenir les meilleurs résultats en réduisant les doubles emplois au minimum.
stake in Telkom Kenya, reflecting the Group's constant efforts to optimize its asset portfolio.
l'intégralité de sa participation dans Telkom Kenya, reflétant l'effort constant du Groupe dans l'optimisation de son portefeuille d'actifs.
Industry efforts to optimize packaging in the Canadian marketplace are leading to reductions in both the absolute amount of packaging
Les efforts de l'industrie pour optimiserles emballages sur le marché canadien se traduisent aussi bien par une réduction de la quantité absolue d'emballages
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文