ENTERED INTO A CONTRACT - traduction en Français

• a conclu un contrat
• a passé un marché
• contracté
• a signé un contrat
• a conclu un marché
• a passé un contrat
• avaient conclu un contrat
• avait conclu un contrat
• ont conclu un contrat

Exemples d'utilisation de Entered into a contract en Anglais et leurs traductions en Français

the Chinese buyer entered into a contract for the sale and purchase of 4,000 steres of Malaysian veneer.
l'acheteur chinois avaient conclu un contrat de vente de 4 000 stères de contreplaqué malaisien.

The parties(both with places of business in CISG contracting states) entered into a contract for sale of water
Les parties(toutes deux ayant leur établissement dans des États contractants) ont conclu un contrat de vente de pompes à eau

Swiss buyer entered into a contract for the sale and purchase of 10,000 metric tons of pig iron.
l'acheteur suisse avaient conclu un contrat pour la vente de 10 000 tonnes de fonte brute.

a Chinese buyer(respondent) entered into a contract for the sale of hot-rolled steel plates.
un acheteur chinois(le défendeur) ont conclu un contrat pour la vente de plaques d'acier laminé à chaud.

The parties entered into a contract for the sale of"A-quality" beech logs,
Les parties avaient conclu un contrat pour la vente de grumes de hêtre de"qualité A",

The plaintiff(shipper) and the defendant(carrier) entered into a contract for the carriage of fabric merchandise by sea.
Le demandeur(expéditeur) et le défendeur(transporteur) avaient conclu un contrat de transport de tissu par mer.

You entered into a contract with the operator of a bar to ordinarily supply a cloakroom service in the bar.
Vous avez conclu un contrat avec l'exploitant d'un bar afin de fournir régulièrement un service de vestiaire dans le bar.

Dwight recently entered into a contract with me, Establishing intent to conceive And raise a child with me.
Dwight a passé un contrat afin de concevoir et d'élever un enfant avec moi.

the Organization had entered into a contract for the construction of new office facilities for the Economic Commission for Africa ECA.
l'Organisation a passé un marché pour la construction de nouveaux locaux à usage de bureaux à la Commission économique pour l'Afrique CEA.

The United Nations Office at Nairobi has entered into a contract with a company for the marketing,
Le Bureau des Nations Unies à Nairobi a passé un contrat avec une société chargée de commercialisation,

Safran Aero Boosters has entered into a contract with Avio to start developing valves for the VEGA-E launch system's upper-stage LOx/Methane-fueled rocket engine.
Safran Aero Boosters a signé un contrat avec Avio pour démarrer les activités de développement de vannes pour le moteur LOx/Méthane de l'étage supérieur du lanceur VEGA-E.

not the Customer has entered into a contract with a Content Provider.
n'a pas conclu un contrat avec le Fournisseur de contenu.

Shah entered into a contract with the General Establishment for Water
Shah a conclu un contrat avec le Service général des eaux

Sissa entered into a contract with Iran Toseeh Company("Iran Toseeh"),
Sissa a conclu un contrat avec Iran Toseeh Company("Iran Toseeh"),

through its standard contracting procedures, entered into a contract with a private company for the development
par sa procédure d'adjudication habituelle, l'Organisation a passé un marché avec une société privée pour développer le SIG

a minor who has entered into a contract without the authorization of his father
le mineur qui a contracté sans l'autorisation de son père,

In 1989, Fujikura entered into a contract with the Ministry of Electricity Contract No. MEW/ENPT 2091-89/90.">
En 1989, Fujikura a conclu un contrat avec le Ministère koweïtien de l'électricité

the department entered into a contract with the Kikinahk Friendship Centre to conduct a Northern Race Relations Conference in La Ronge.
le Ministère a passé un marché avec le Kikinahk Friendship Centre pour qu'il donne une conférence sur les relations raciales dans le nord à La Ronge.

the Procurement function has entered into a contract with a services provider specialized in the evaluation of suppliers based on corporate social responsibility criteria.
la Fonction Achats a contracté avec un prestataire de services dont l'activité est d'évaluer les fournisseurs en matière de responsabilité sociétale d'entreprise.

Gildemeister Projekta GmbH, entered into a contract with SAAD General Establishment of Iraq for the construction of the Research and Development Centre in Mosul, Iraq.
la Gildemeister Projekta GmbH, a conclu un contrat avec SAAD General Establishment of Iraq pour la construction du Centre de recherche et développement à Mossoul Iraq.