Exemples d'utilisation de Evaluation workshop en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
On the basis of a number of field-based evaluations, workshops and questionnaire surveys,
À la lumière d'un certain nombre d'évaluations, d'ateliers et de sondages par questionnaire sur le terrain,This support included evaluation workshops and the analysis of existing tools
Cet appui comprenait l'organisation d'ateliers d'évaluation et d'analyse des outilsmore detailed purposes and to attend bilateral and multilateral intercalibration sessions and evaluation workshops so that quality-assurance and quality-control requirements are met.
de les faire participer à des sessions d'interétalonnage bilatérales et multilatérales et à des ateliers d'évaluation afin que les critères en matière de maîtrise et de contrôle de la qualité soient respectés.Training, Evaluation, Workshops.
formation, évaluations, ateliers.Treasury Board Submissions, Evaluation, Workshops.
présentations au Conseil du Trésor, évaluations, ateliers.Monitoring and Evaluation workshop.
A regional evaluation workshop was held 8-9 October in Amman, Jordan.
Monitoring and evaluation workshop, implemented in 2010 in collaboration with UNFPA
Atelier de suivi et d'évaluation, réalisé en 2010 en collaboration avec le FNUAPThe Election Commission held an evaluation workshop for the 240 chief returning officers
Le 18 mai, la Commission électorale a tenu un atelier d'évaluation à l'intention des 240 présidentsFrom the river pilot evaluation workshop(see above), recommendations have been derived as a basis for a review of the river guidelines.
L'atelier d'évaluation concernant les projets pilotes sur les cours d'eau(voir plus haut) a permis de dégager des recommandations pouvant présider à la révision des directives sur les cours d'eau.The upshot of these consultations was that a second evaluation workshop was organized;
Ces différentes consultations ont culminé à un deuxième atelier d'évaluation, que nous avons organiséVenezuela country offices as well as at a regional monitoring and evaluation workshop held in the Czech Republic.
essayée par les bureaux de pays du Brésil et du Venezuela, ainsi que dans le cadre d'un atelier régional de suivi et d'évaluation organisé en République tchèque.As a result of the evaluation workshop, twice as many evaluation projects were undertaken by centres in sub-Saharan Africa, as compared to
Suite à cet atelier d'évaluation, les centres d'Afrique sub-saharienne ont mené deux fois plus de projets d'évaluationEvaluation Workshop(17th of November 2004):
Atelier d'évaluation(17 novembre 2004):During an evaluation workshop in April 2016,
Lors d'un atelier d'évaluation en avril 2016,Côte d'Ivoire also took an active part in the regional follow-up and evaluation workshop on the Convention on the Rights of the Child held in Ogere,
Notre pays a également pris une part active à l'atelier régional sur le suivi et l'évaluation de la Convention relative aux droit de l'enfant qui s'est tenu à Ogere au Nigéria,the Government jointly organized a second evaluation workshop of the electoral road map adopted by consensus by political parties
le Gouvernement ont organisé conjointement un deuxième atelier d'évaluation de la feuille de route électorale que les partis et acteurs politiques ontamendments proposed by the participants in the evaluation workshop of the regulatory logging framework,
les amendements proposés par les participants de l'atelier d'évaluation du cadre réglementaire des opérations forestières,Organize a virtual evaluation workshop, whereby the trainees will relate to their partners their experience in transferring the knowledge following the end of the project to further assess
Organisation d'un atelier virtuel d'évaluation, dans le cadre duquel les stagiaires feront part à leurs partenaires de leur expérience en matière de transfert de connaissances à l'issue du projet pour compléter l'évaluation du projetRegional evaluation workshop on strengthening the capacity of national statistical offices in the Caribbean small island developing States to fulfil the Millennium Development Goals and other internationally agreed development goals,
Atelier régional d'évaluation portant sur le renforcement des capacités des bureaux de statistique nationaux dans les petits États insulaires en développement des Caraïbes en vue d'atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement et d'autres objectifs de
