FIRST REGULAR SESSION - traduction en Français

• première session ordinaire

Exemples d'utilisation de First regular session en Anglais et leurs traductions en Français

The Executive Board approved the agenda and workplan for its first regular session 2018(DP/2018/L.1), and approved the report of the second regular session 2017(DP/2018/1)
Le Conseil d'administration a approuvé l'ordre du jour et le plan de travail pour sa première session ordinaire de 2018(DP/2018/L.1), ainsi que le rapport sur sa deuxième session ordinaire de 2017(DP/2018/1)

looks forward to the UNFPA report on its humanitarian response funding at the first regular session 2017.
attend avec intérêt le rapport du FNUAP sur le financement de l'action humanitaire à la première session ordinaire de 2017;

the timing of the independent review at its first regular session in January 2003.
les dates de l'examen indépendant à sa première session ordinaire, en janvier 2003.

which the Board had reviewed earlier at the first regular session 2011.
qu'il avait examiné à sa première session ordinaire de 2011.

approved the CCPD for the United Republic of Tanzania that was presented on an exceptional basis at the first regular session 2011.
programme commun de pays pour la République-Unie de Tanzanie, présenté à titre exceptionnel à sa première session ordinaire de 2011.

DP/2012/5 Item 1 of the provisional agenda-- Organizational matters-- Report of the first regular session 2012(1 to 3 February 2012,
DP/2012/5 Point 1 de l'ordre du jour provisoire-- Questions d'organisation-- Rapport sur la première session ordinaire de 2012(1er-3 février 2012,

The first regular session 2000 of the Executive Board of UNDP
La première session ordinaire de 2000 du Conseil d'ami- nistration du PNUD

UNICEF holds three Executive Board sessions per year as follows:(a) first regular session(January);(b) annual session(June); and(c)
Le Conseil tient trois sessions par an: a une première session ordinaire en janvier; b une session annuelle en juin;

They praised the draft fourth cooperation framework as reflecting the guidance of the evaluation presented during the first regular session 2008, the 2007 Triennial Comprehensive Policy Review
Elles se sont félicitées du projet de quatrième cadre de coopération, lequel reflétait l'orientation donnée par l'évaluation présentée au cours de la première session ordinaire de 2008, l'examen triennal global des politiques effectué en 2007

The UNICEF Executive Board will hold and informal briefing in preparation for the first regular session of 2008 on the evaluation policy on Friday,
Le Conseil d'administration de l'UNICEF tiendra une réunion d'information officieuse en vue de sa première session ordinaire de 2008, sur la politique d'évaluation,

The first regular session 2014 of the Executive Board of UNDP,
La première session ordinaire de 2014 du Conseil d'administration du PNUD,

She noted that a proposal was made to hold a two-week first regular session in 2001, so that a regular session previously scheduled for March could be cancelled.
Elle a noté qu'il avait été proposé de tenir une première session ordinaire de deux semaines en 2001, de sorte qu'une session ordinaire précédemment prévue pour mars pourrait être annulée.

ACC held its first regular session of 1993 at FAO Headquarters in Rome on 19
Le CAC a tenu sa première réunion ordinaire de 1993 au siège de la FAO à Rome les 19

in preparation for the first regular session of 2005 of the Executive Board,
en préparation de la première session ordinaire de 2005 du Conseil d'administration,

in preparation for the first regular session of 2005 of the Executive Board,
en préparation de la première session ordinaire de 2005 du Conseil d'administration,

in preparation for the first regular session of 2005 of the Executive Board,
en préparation à la première session ordinaire de 2005 du Conseil d'administration,

UNDP/UNFPA holds three Executive Board sessions per year as follows:(a) first regular session(January);(b) annual session(June); and(c)
d'administration est de tenir trois sessions par an: a une première session ordinaire en janvier; b une session annuelle en juin;

The UNICEF Executive Board will hold an informal briefing in preparation for the first regular session of 2008, today,
Le Conseil d'administration de l'UNICEF tiendra une réunion d'information officieuse en vue de sa première session ordinaire de 2008, sur la politique d'évaluation,

Reports of the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund on its first regular session and annual session General Assembly resolutions 48/162,
Rapports du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population sur les travaux de sa première session ordinaire et de sa session annuelle résolutions 48/162, annexe,

The Executive Board of UNICEF will hold informal"informal" consultations in preparation for the 2008 first regular session of the Executive Board today, 29 January 2008, from 10 to 11.30 a.m. in the Economic and Social Council Chamber.
Le Conseil d'administration de l'UNICEF tiendra des consultations officieuses"officieuses" dans le cadre de la préparation de sa première session ordinaire de 2008 aujourd'hui 29 janvier 2008 de 10 heures à 11 h 30 dans la salle du Conseil économique et social.