FORMS OF DISCRIMINATION BASED - traduction en Français

• formes de discrimination fondées
• formes de discrimination inspirées
• forme de discrimination basée
• formes de discrimination fondée
• forme de discrimination fondée

Exemples d'utilisation de Forms of discrimination based en Anglais et leurs traductions en Français

The Government of Rwanda is aware that any and all exclusions and forms of discrimination based on ethnic origin,
Le Gouvernement rwandais est conscient que l'unité nationale implique le rejet de toutes les exclusions et de toutes les formes de discrimination fondées notamment sur l'ethnie,

the Constitution of Burkina Faso strictly prohibits all forms of discrimination based on criteria that could adversely affect the rights of migrants.
la Constitution burkinabé interdit formellement toutes les formes de discrimination fondées sur des critères qui peuvent porter atteinte aux droits des migrants.

legal framework to counter all forms of discrimination based on considerations of race,
national pour lutter contre toutes les formes de discrimination fondée sur des considérations de race,

Its mission was to promote immigrant integration and to combat all forms of discrimination based on race, colour,
Sa mission était de promouvoir l'intégration des immigrants et de lutter contre toutes les formes de discrimination fondée sur la race, la couleur,

Specifically, the Committee has recognized the compounded vulnerability faced by women suffering multiple forms of discrimination based on sex and other grounds,
Plus précisément, le Comité a reconnu la vulnérabilité accrue des femmes subissant de multiples formes de discrimination fondées sur le sexe et d'autres prétextes,

anti-discrimination agendas are encouraged to monitor workplace-related forms of discrimination based on religion or belief.
la lutte contre la discrimination sont encouragées à surveiller les formes de discrimination fondées sur la religion ou la conviction au travail.

anti-Semitism 2012- 2014," which translated the Government's determination to combat all forms of discrimination based on origin.
l'antisémitisme 2012-2014 >> qui traduit l'engagement résolu du Gouvernement à combattre toutes les formes de discriminations en raison des origines.

which suffered serious forms of discrimination based on work and descent.
qui subit de graves formes de discrimination fondées sur le travail et l'ascendance.

racism persisted in new forms of discrimination based on culture, nationality or religion.
le racisme persiste sous de nouvelles formes de discrimination fondées sur la culture, la nationalité ou la religion.

Socio-cultural discrepancies, which encompass a wide range of pernicious practices inimical to the interests of the child including gender bias and other forms of discrimination based on race, caste or class;
Les inégalités socio-culturelles, qui donnent lieu à divers phénomènes préjudiciables pour l'enfant, notamment les préjugés sexistes et d'autres formes de discrimination fondées sur la race, la caste ou la classe sociale;

2007 Republic of Moldova undertook considerable efforts to harmonise interethnic relations and eliminate all forms of discrimination based on race, colour,
la République de Moldova a déployé des efforts considérables pour harmoniser les relations interethniques et éliminer toutes les formes de discrimination fondée sur la race, la couleur,

Oppose all forms of discrimination based on race, colour,
S'opposer à toutes les formes de discrimination fondées sur la race, la couleur,

Iii Ending all forms of discrimination based on gender, race/ethnicity,
Iii Mettre fin à toutes les formes de discrimination fondée sur le sexe, la race,

The issues of harmonization of inter-ethnic relations and elimination of all forms of discrimination based on race, language,
Les questions relatives à l'harmonisation des relations interethniques et l'élimination de toutes les formes de discrimination fondées sur la race, la langue,

educational work on issues of eliminating all forms of discrimination based on sex, overcoming stereotypes regarding the role of women
de sensibilisation sur les questions d'élimination de toutes les formes de discrimination fondée sur le sexe, l'élimination des stéréotypes relatifs au rôle des femmes

Combat all forms of discrimination based on race, colour,
Combattre toutes les formes de discrimination fondées sur la race, la couleur,

Entities covered by this Annex shall not adopt or maintain any forms of discrimination based on the province of origin of goods,
Dans leurs pratiques d'acquisitions, les entités visées par la présente annexe ne peuvent adopter ou maintenir toute forme de discrimination fondée sur la province d'origine

It is the result of the need to guarantee protection for the subjects of law against all forms of discrimination based on the broadest and most open set of grounds,
Il était en effet nécessaire de garantir la protection des sujets de droit contre toutes les formes de discrimination fondée sur un ensemble de motifs le plus large

in recognition that gender compounds other forms of discrimination based on sex, gender,
le genre aggrave les autres formes de discrimination fondées sur le sexe, le genre,

MES relies on the National Strategy on Pre-university Education, which makes a priority objective of"Guaranteeing full access to all levels of education, free of any forms of discrimination based on colour, ethnicity,
des sciences s'appuie sur la Stratégie nationale pour l'enseignement pré-universitaire qui a pour objectif prioritaire la garantie d'un plein accès à tous les niveaux d'éducation exempt de toute forme de discrimination fondée sur la couleur de la peau,