of variousof differentof diversea number ofof severalfrom a varietyof varyingfrom severalof manyof multiple
de différentes
differentof various
Exemples d'utilisation de
From a range
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Accessing One Object from a Range of IP Addresses.
accès à un objet à partir d'une plage d'adresses IP.
It is often difficult to separate these from a range of other anthropogenic factors influencing.
Il est souvent difficile de séparer ces facteurs d'un éventail d'autres facteurs anthropiques.
you can choose from a range of over 500 colors.
aussi de la structure porteuse et d'une palette de plus de 500 couleurs.
you can pick from a range of website hosting plans made to suit everybody's budget.
vous pouvez choisir parmi une gamme de plans d'hébergement site Web faite pour tous les budgets.
compares that information with information obtained from a range of sources, including.
les compare avec ceux qu'elle a obtenus d'un éventail de sources diverses, notamment les suivantes.
Scientific credibility is ensured by involving the best scientists from a range of disciplines and subjecting the assessment findings to rigorous review.
La crédibilité scientifique est assurée en impliquant les meilleurs scientifiques de diverses disciplines et en soumettant le résultat des évaluations à un examen rigoureux.
He receives information on alleged violations from a range of sources, including national, regional
Les renseignements relatifs à ces violations lui parviennent de diverses sources, parmi lesquelles des organisations non gouvernementales nationales,
Alternatively, an Agent can be employed by an independent broker to offer clients products from a range of insurance companies.
Il peut encore être au service d'un courtier indépendant pour offrir aux clients les produits de diverses compagnies d'assurance.
Departmental Response The Department is committed to ensuring that input is received from a range of stakeholders as part of effective funds management strategy planning.
Réponse du Ministère Le Ministère est déterminé à s'assurer qu'un éventail d'intervenants apportent leur contribution dans le cadre de la planification efficace de la stratégie de gestion des fonds.
IP cameras are available from a range of resolution settings that goes from VGA,
Les caméras IP sont disponibles en plusieurs résolutions: VGA, HD,
Choose from a range of guest rooms, suites, maisonettes
Pour accueillir les invités nous disposons d'une gamme diversifiée: chambres,
The report will analyse family violence data from a range of existing data sources governmental and non-governmental.
Le rapport analysera les données relatives à la violence familiale à partir d'un ensemble de sources de données gouvernementales et non gouvernementales.
contacting ambassadors from a range of countries to keep them informed
en communication avec des ambassadeurs de plusieurs pays pour les tenir informés des évènements
Examples of social learning have been discussed from a range of species as diverse as whales,
Des exemples d'apprentissage social ont été examinés dans une gamme d'espèces aussi variées
Choose from a range of hydraulic and pneumatic hoses,
Vous pouvez faire votre choix dans une gamme de tuyaux, tubes
Existing data sources Currently, information from a range of sources is used to provide estimates of the importance of the live music sector.
Actuellement, les données d'une gamme de sources sont utilisées pour fournir des estimations de l'importance du secteur de la musique en concert.
Artists from a range of creative disciplines are to be selected by a commission to ensure that a broad spectrum of nationalities is represented.
Un comité procédera à la sélection d'une série d'artistes issus d'une palette de disciplines créatives variée veillant à ce qu'un large éventail de nationalités soit représenté.
Convicts have the right to select their form of labour from a range of tasks presented to them by the facility administration.
Les condamnés ont le droit de choisir un type de travail à partir d'un éventail de tâches qui leur est présenté par l'administration de l'établissement.
We receive financial support from a range of foundations, governments
Nous bénéficions du soutien financier d'un large éventail de fondations, de gouvernements
Support for the conference shall be sought from a range of partners and sponsors from government,
La Conférence peut être commanditée par toute une gamme de partenaires et de commanditaires des secteurs public,
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文