FUNCTION OF THESE - traduction en Français

• fonction de ces
• fonctionnement de ces
• rôle de ces
• fonctions de ces
• aux activités de ces

Exemples d'utilisation de Function of these en Anglais et leurs traductions en Français

The major challenge of this project will be to estimate changes in nutrient subsidies to rivers and lakes as a function of these factors and how they influence water quality
Le grand défi pour ce projet consiste à estimer les changements dans les apports de nutriments aux rivières et aux lacs comme fonction de ces facteurs et l'influence qu'ils exercent sur la qualité de l'eau

The laboratory actively participates in work to help us understand how the microorganisms of this environment contribute to the function of these extreme habitats
Il participe activement aux travaux visant à comprendre comment les microorganismes de ces milieux contribuent au fonctionnement de ces écosystèmes originaux

the information on the source and function of these elements should be provided.
devront être clairement indiqués, avec des précisions sur l'origine et les fonctions de ces éléments.

her projects are mainly oriented towards identifying the genetic determinants of asthma and studying the function of these genes and the role they play in asthma.
sur l'identification des d terminants g n tiques de l'asthme, l' tude de la fonction de ces g nes et leur r le dans l'asthme.

responsibility for the content, accuracy or function of these other third party websites.
l'exactitude ou la fonction de ces autres sites web appartenant à des parties tierces.

there is an important need to assess the role and function of these Services.
il est indispensable d'évaluer le rôle et la fonction de ces structures.

But it will be well to pause for a while on the nature and the function of these permanent atoms, the tri-units,
Mais, examinons d'abord la nature et la fonction de ces atomes permanents- tri-unités ou triades- qui sont comme une réflexion,

a radical change in the views of rulers and ruled in the countries that have nuclear weapons with regard to the way they perceive the function of these weapons and the use of military force.
les gouvernés des pays dotés d'armes nucléaires modifient radicalement les concepts sur lesquels est assise leur manière de percevoir la fonction de ces armes et l'usage de la force militaire.

including those in the oxygen minimum zone, are even more difficult to predict because of extremely limited understanding of the structure and function of these ecosystems.
couche du minimum d'oxygène, sont encore plus difficiles à prédire en raison du caractère extrêmement limité des connaissances sur la structure et les fonctions de ces écosystèmes.

the contribution of foods to salt intake does vary as a function of these factors.
la contribution des aliments aux apports en sel varie en fonction de ces facteurs.

disrupt the stability and function of these ecosystems.
perturbent la stabilité et les fonctions de ces écosystèmes.

did not generate an in-depth view of the function of these various programs
n'a pas permis d'explorer plus en détail la fonction de ces divers programmes

role, and function of these centers and their focus.
le rôle et la fonction de ces centres ainsi que leur domaine de compétence;

The functions of these sections are described below.
Les attributions de ces sections sont décrites ci-après.

The functions of these courts involve minor civil and criminal cases.
Les attributions de ces juridictions se réduisent aux affaires mineures en matière civile et pénale.

The Committee recalls that as the functions of these posts could not be dispensed with,
Le Comité rappelle que dans la mesure où les fonctions de ces postes ne pouvaient être supprimées,

The functions of these organizations in this domain are regarded as fundamental for the achievement of the broad goals that have been set for them.
Les fonctions de ces organisations à cet égard sont considérées comme fondamentales pour la réalisation des objectifs généraux qui leur ont été assignés.

search for other means to maintain the beauty and functioning of these landscapes;
rechercher d'autres moyens de maintenir la beauté et la fonction de ces paysages;

The functions of these P-4 posts will be carried out by existing Civil Affairs Officers,
Les fonctions de ces postes de P-4 seront exécutées par les spécialistes des affaires civiles déjà en place,

The description of functions of these posts/elements should, therefore, be included in the tasks of these offices.
La description des attributions de ces postes ou éléments doit donc figurer dans le descriptif des tâches confiées à ces bureaux.