GROUNDNUTS - traduction en Français

• arachides
• graines
• arachide

Exemples d'utilisation de Groundnuts en Anglais et leurs traductions en Français

germs that cause rotting in the groundnuts quickly accumulate.
les germes qui causent la pourriture dans les graines s'accumulent rapidement.

You can smear the floor with mud to prevent the groundnuts from falling out of the granary and onto the ground.
Vous pouvez enduire le fond avec de la boue pour empêcher les graines de tomber du grenier sur le sol.

because we are going to dry our groundnuts on top of this.
que nous allons faire sécher nos graines à son sommet.

Banking makes sure that the ridge is big enough to cover the roots and that the groundnuts are under the soil.
Le buttage permet de s'assurer que le billon est suffisamment gros pour couvrir les racines et que les graines sont sous le sol.

so their farmers are smuggling groundnuts to vendors.
leurs agriculteurs vendent donc les graines en fraude à des vendeurs.

It all depends on how we took care of our seeds, and our groundnuts in the field, when harvesting
Tout cela dépend de la façon dont nous avons pris soin de nos semences et de nos arachides dans les champs, pendant la récolte,

We want farmers to store harvested groundnuts in the groundnut granary,
Nous voulons que les agriculteurs entreposent les graines récoltées dans le grenier des arachides,

It's recommended that farmer weed groundnuts at least twice during the growing season.
Il est recommandé de désherber les arachides au moins deux fois durant la saison de croissance.

You know the groundnuts need to be in a dry place,
Vous savez que les cosses ont besoin d'être dans un endroit sec,

And we keep groundnuts for food and seed in pods on well-aerated raised places on the rack.
Et nous gardons les graines pour l'alimentation et les semences en cosses à des endroits surélevés bien aérés sur le support.

cotton and groundnuts to fuel vehicles.
du coton et d'arachides comme carburant et est prêt à coopérer avec les États Membres dans ce domaine.

Other crops sold include groundnuts and market gardening crops(for example onions
Les autres cultures de rente sont l'arachide et les cultures maraîchères(par exemple les oignons

Groundnuts, watermelons, cotton
L'arachide, la pastèque, le coton

Cash crops, such as niébé and groundnuts, may be inter-cropped with millet,
Les cultures de rente comme le niébé et l'arachide peuvent être associées avec le mil,

They sow groundnuts earlier in the year(May-June),
Ils sèment l'arachide plus tôt dans l'année(mai-juin),

Christine currently cultivates sorghum, groundnuts, cowpeas, sunflower and vegetables.
Christine cultive actuellement du sorgho, de l'arachide, du niébé, des tournesols et des légumes.

The new subsidy programmes covered a large spectrum of agricultural crops, including groundnuts, millet, sorghum,
Les nouveaux programmes de subventions couvraient une large gamme de cultures agricoles dont les arachides, le millet, le sorgho,

To have healthy groundnuts it is important to care for the groundnut during its whole growth,
Pour avoir des arachides saines, il est important d'en prendre soin durant toute leur croissance,

But to take groundnuts, we can only drink a good artisan horchata?
Mais pour prendre l'arachide, nous ne pouvons boire un bon horchata artisan?

The agricultural subsistence crops are maize, groundnuts, millet, sorghum,
Les produits agricoles de subsistance sont le maïs, l'arachide, le mil,