Exemples d'utilisation de
Has developed a set
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
The RSPO has developed a set of environmental and social criteria with which member companies must comply in order produce certified sustainable palm oil CSPO.
Il a élaboré un ensemble de critères environnementaux et sociaux auxquels les entreprises membres doivent satisfaire pour produire une huile de palme certifiée durable.
administrative law has developed a set of standards that govern what statutory decision-makers must do according to their legislated authorities and how they must discharge their rights and responsibilities.
le droit administratif a élaboré un ensemble de normes qui prescrivent ce que les décideurs désignés par la loi doivent faire conformément à leurs pouvoirs prévus par la loi et la manière dont ils doivent s'acquitter de leurs droits et responsabilités.
Partly thanks to wind tunnel tests, Onera has developed a set of numerical tools
L'Onera a développé un ensemble d'outils numériques,
Rwanda's Ministry of Education has developed a set of national standards
Le Ministère de l'éducation du Rwanda a élaboré un ensemble de normes et de directives nationales
The Global Task Team has developed a set of recommendations on how countries
L'Équipe spéciale mondiale a élaboré une série de recommandations sur la façon dont les pays,
That's why Maplink has developed a set of powerful APIs allowing your company to enrich its logistic solutions with functional blocks(Rest API)
C'est pourquoi Maplink a développé un ensemble de puissantes APIs permettant à votre entreprise d'enrichir ses solutions logistiques de blocs fonctionnels(Rest API)
GCC has developed a set of impact projections to 2030,
GDC a élaboré un ensemble de projections des impacts à l'horizon 2030,
UNIFEM has developed a set of gender-based early warning indicators for testing in four field-based pilots, with the aim of demonstrating the utility of incorporating gender-specific characteristics of latent, escalating
UNIFEM a mis au point une série d'indicateurs d'alerte rapide à dimensions sexospécifiques qui seront testés dans quatre expériences pilotes sur le terrain pour démontrer que la prise en compte des caractéristiques sexospécifiques des conflits latents,
UNHCR has developed a set of Environmental Guidelines that reflect the environmental policy adopted by the Executive Committee at its forty-sixth session.
le HCR a élaboré une série de directives sur l'environnement qui reflètent la politique adoptée par son Comité exécutif à sa quarante-sixième session.
international levels The IAEG-SDGs has developed a set of basic indicators for all of the SDGs
international L'IAEG-SDG a développé un ensemble d'indicateurs de base pour chacun des ODD
The Nominating and Governance Committee has developed a set of criteria for Board membership that strives to attain a diversity of background
Le comité des candidatures et de la gouvernance a élaboré un ensemble de critères applicables à la composition du conseil pour qu'une diversité de profils
Finally, the Partnership has developed a set of management processes
Enfin, le Partenariat a mis au point une série de méthodes et d'outils de gestion,
UNODC has developed a set of statistical tools(survey methodology
l'UNODC a élaboré une série d'outils statistiques(méthodes d'enquête
The Secretariat has developed a set of criteria and conditions that existing and new external entities should comply with,
Le secrétariat a mis au point un ensemble de critères et de conditions à respecter par les entités externes nouvelles et existantes,
The TrialPay team, over 70 strong, has developed a set of commerce APIs that allow publishers
L'équipe de TrialPay, forte de plus 70 personnes, a développé un ensemble d'API commerciales(interfaces de programme d'application)
B/ ITTO has developed a set of supplementary guidelines,
B L'OIBT a élaboré un ensemble de directives supplémentaires,
the GEF has developed a set of interim indicators for assessing if the transboundary basin initiatives are on track
le FEM a mis au point une série d'indicateurs provisoires pour évaluer si les initiatives des bassins transfrontaliers sont sur la bonne voie
The Economic Commission for Europe(ECE) has developed a set of international agreements and conventions aimed at the facilitation
La Commission économique pour l'Europe a élaboré une série de conventions et d'accords internationaux visant à faciliter
The platform, situated at the FR-AIB, has developed a set of techniques and expertise that is particularly suited to the observation of plants,
La plateforme, positionnée sur la FR-AIB, a développé un ensemble de techniques et de savoir faire particulièrement adaptés à l'observation des végétaux,
IPc Guiding Principles The IPC Global Steering Committee has developed a set of guiding principles for implementing the IPC with a common inter-agency approach.
Principes directeurs de l'iPc Le Comité directeur mondial de l'IPC a mis au point un ensemble de principes directeurs pour garantir que la mise en œuvre de l'IPC s'inscrive dans le cadre d'une approche interinstitutionnelle commune.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文