HIGH INITIAL - traduction en Français

• initial élevé
• initiaux élevés
• initiale élevée
• initiales élevées

Exemples d'utilisation de High initial en Anglais et leurs traductions en Français

has a positive impact but high initial investment costs.
elle a un impact positif mais des coûts d'investissement initiaux élevés.

Storage tanks for potentially polluting liquids require a high initial investment and during their lifecycle they are subject to severe conditions such as the weather
Un réservoir pour le stockage des liquides potentiellements polluants présente un investissement initial élevé et pendant le cycle de vie est exposé aux conditions difficiles comme par exemple les conditions atmosphériques

High initial cost of investment and, in some cases, long lead times for project development
L'investissement initial élevé et, dans certains cas, le long délai de maturation des projets et, quelques fois, les risques accrus

However, the form of barriers to entry in the relevant market worldwide exist in terms of high initial capital investment in storage facilities
Toutefois, des obstacles à l'entrée sur le marché en cause existent au niveau mondial compte tenu des investissements initiaux élevés à réaliser dans les installations de stockage

But their high initial cost might indicate that it is best to retire the plant
Toutefois, en raison de son coût initial élevé, il peut être plus indiqué

The analysis shows that despite high initial costs, a transition to hydrogen based transportation could be feasible in the long run provided a number of concurrent developments take place.
L'analyse montre en effet que, malgré des coûts initiaux élevés, une transition vers des moyens de transport à hydrogène pourrait être faite à long terme sous réserve qu'un certain nombre de modifications concomitantes soient apportées.

firstly ensuring new infrastructure is built to a high initial standard, and secondly designing stakeholder driven maintenance processes.
les nouvelles infrastructures soient construites selon des normes initiales élevées, et deuxièmement, concevoir des processus de maintenance dirigés par les parties prenantes.

the banks of the country do not ask for a minimum balance on the account nor a high initial capital.
les banques du pays ne demandent pas un solde minimum sur le compte ni un capital initial élevé.

While eradication may involve high initial economic costs,
Même si l'éradication peut avoir des coûts initiaux élevés, elle est plus rentable

The Scientific Committe noted WG-FSA's view that growth rates of Antarctic crabs are unknown and apparently high initial catches may reflect an accumulated biomass and lead to an overestimate of sustainable yield.
Le Comité scientifique a pris note de l'opinion du WG-FSA selon laquelle les taux de croissance des crabes antarctiques ne sont pas connus et des captures initiales élevées pourraient traduire une accumulation de la biomasse et entraîner une surévaluation du rendement admissible.

which made the high initial investments in modern automated monitoring stations and subsequent funding for maintenance very difficult.
bien que l'investissement initial élevé requis pour les stations de surveillance modernes automatiques était très problématique, de même que le financement ultérieur de leur maintenance.

What is needed therefore is to build institutional capacities to provide a big push to market for new technologies which can simultaneously address the challenges of high initial costs and innovation.
Il est donc nécessaire de renforcer les capacités institutionnelles afin de donner un sérieux coup de pouce au marché des nouvelles technologies, qui permettra simultanément de surmonter les difficultés liées aux coûts initiaux élevés et à l'innovation.

inadequate skills and high initial investment required to develop a viable e-commerce strategy.
un manque de compétences et un investissement initial élevé nécessaire pour se doter d'une stratégie viable de commerce électronique.

human resources development strategy, especially those with emerging economies, high initial levels of human resources development have contributed to economic growth.
plus particulièrement dans les économies émergentes, des niveaux initiaux élevés de mise en valeur des ressources humaines ont contribué à une croissance économique.

include provisions for sound management of used lamps as well as arrangements to reduce the high initial costs of efficient lighting,
faveur d'une gestion saine des lampes usagées ainsi que des accords visant à réduire les coûts initiaux élevés d'un éclairage efficace,

such as high initial costs, lack of technical expertise
tels que les coûts initiaux élevés, le manque d'expertise technique

in spite of their high initial investment costs.
malgré les investissements initiaux élevés que ces systèmes nécessitent.

it has high initial modulus which aids good loop formation properties,
il compte un module initial élevé qui permet de bonnes propriétés de formation de boucles,

However, in 10 SSA countries starting from a high initial maternal mortality rate in 1990, by 2000 they had made significant progress,
Toutefois, 10 pays d'Afrique subsaharienne qui avaient en 1990 des taux de mortalité initiaux élevés ont enregistré une avancée en 2000,

albeit starting from a high initial level.
partant de taux initiaux très élevés.