IMPORTANT ROLE IN IMPROVING - traduction en Français

• rôle important dans l'amélioration
• rôle important pour améliorer

Exemples d'utilisation de Important role in improving en Anglais et leurs traductions en Français

traditional Chinese medicine has played an important role in improving the people's health as well as in implementing the health goal of the Millennium Development Goals.
système de santé publique; la première joue un rôle important dans l'amélioration de la santé de la population, ainsi que dans la mise en œuvre du volet sanitaire des objectifs du Millénaire pour le développement.

will thus play an important role in improving the assistance given to women exposed to domestic violence.
ils contribueront ainsi à jouer un rôle important dans l'amélioration de l'aide apportée aux femmes victimes de violence familiale.

to grade XII and stipends to girls at the secondary level have played an important role in improving access to and retention of girls in secondary school.
la fourniture de bourses aux filles fréquentant les établissements d'enseignement secondaire ont joué un rôle important dans l'amélioration de l'accès des filles à l'enseignement secondaire et leur maintien dans ce cycle d'éducation.

then trade liberalization can play an important role in improving access to food.
la libéralisation du commerce peut jouer un rôle important dans l'amélioration de l'accès à la nourriture.

the Committees played an important role in improving the entire community's understanding of development cooperation in general
les comités jouaient un rôle important dans l'amélioration de la compréhension du public de la coopération pour le développement en général

would go on to play an important role in improving the lives of all Canadians,
a joué un important rôle dans l'amélioration des vies de tous les Canadiens,

internationally accepted testing procedures have played an important role in improving the environmental characteristics of those products and processes.
les procédures de contrôle internationalement acceptées ont joué un rôle important dans l'amélioration, au niveau de leurs incidences sur l'environnement, de ces produits.

shared the view that informal justice systems could play an important role in improving the rule of law internationally.
partage l'opinion selon laquelle les systèmes de justice informels peuvent jouer un rôle important dans le renforcement de l'état de droit au niveau international.

to the human rights work of the United Nations and playing an important role in improving understanding of such issues.
aux travaux de l'ONU dans le domaine des droits de l'homme et jouant un rôle important dans l'amélioration de l'appréhension de ces questions.

presented as being able to play an important role in improving the living conditions of rural populations,
présentée comme pouvant jouer un rôle important pour améliorer les conditions de vie des populations rurales,

affirmation and played an important role in improving the relations between Mennonites
qu'ils aient joué un rôle important pour améliorer les relations entre mennonites

Social protection plays an important role in improving food security.
La protection sociale joue un rôle important dans l'amélioration de la sécurité alimentaire.

The SMART Solution played an important role in improving her students' results.
La solution SMART a joué un rôle important dans l'amélioration des résultats de ses élèves.

International organisations can also play an important role in improving financial system data.
Les organisations internationales peuvent elles aussi jouer un rôle important dans l'amélioration des données sur le système financier.

The Centre plays an important role in improving women's quality of life.
Le Centre joue un rôle important dans l'amélioration des conditions de vie des femmes.

Are women going to play an important role in improving agriculture and nutrition?
Les femmes vont-elles jouer un rôle important dans l'amélioration de l'agriculture et de la nutrition?

Cookies have a very important role in improving the experience of using the web.
Les cookies ont un rôle très important dans l'amélioration de l'expérience d'utilisation du Web.

Basically, they play an important role in improving the bees' resistance capacity against diseases.
Elles jouent essentiellement un rôle important dans l'amélioration de la capacité de résistance des abeilles contre les maladies.

ICT can play an important role in improving the environmental performance of buildings and neighbourhoods.
Les TIC peuvent jouer un rôle important en vue d'améliorer la performance environnementale des bâtiments et des voisinages.

could also play an important role in improving data collection.
peuvent aussi jouer un rôle important dans l'amélioration de la collecte de données.