IMPORTANT TO SPECIFY - traduction en Français

• important de préciser
• important de spécifier

Exemples d'utilisation de Important to specify en Anglais et leurs traductions en Français

It is important to specify that the tourniquet is not to be left on the arm for more than one minute,
Il est important de mentionner que celui-ci ne devrait pas être laissé pendant plus d'une minute,

Moreover, it was important to specify what the actual use of water was,
De plus, il importait de préciser quelle était l'utilisation effective de l'eau,

Mr. OLIVENCIA(Spain) said that he thought it important to specify that the court competent to grant relief was the court competent to grant recognition under article 4.
OLIVENCIA(Espagne) pense qu'il importe de spécifier que le tribunal qui a compétence pour indiquer des mesures conservatoires est celui qui a compétence pour accorder la reconnaissance conformément à l'article 4.

achieve a smaller measurement error it is important to specify the ATP requirements for.
obtenir des erreurs de mesure moins grandes, il est primordial de préciser les dispositions de l'ATP concernant.

it would be important to specify what legal consequences exist where the State fails:(a)
il serait important de préciser à quelles conséquences juridiques l'on aurait à faire

It is important to specify that artists who do not develop this approach
Il est important de préciser que les artistes ne développant pas cette démarche,

In cases where it is considered important to specify the form in which the project company is to be established,
Dans les cas où il est jugé important de spécifier la forme que prendra la société du projet, il est bon

when buying gate automations it is important to specify which model you are referring to
au moment de l'achat des automatismes pour portails il est important de spécifier le modèle de référence

Because the right to payment is the actual reason for taking the security, it is important to specify the effect of any payment made by the debtor of the receivable(whether to the assignor
La véritable raison pour laquelle une sûreté est constituée étant le droit au paiement, il importe de préciser l'effet de tout paiement fait par le débiteur de la créance

It is important to specify that we did not choose the criteria in order to give ourselves an advantage:
Il est primordial d'indiquer que nous n'avons pas choisi les critères pour tirer la couverture à nous:

it is important to specify that national competence in this field is not unlimited,
il est important de préciser que la compétence nationale dans ce domaine n'est toutefois pas illimitée,

It is important to specify the conditions under which the Committee may initiate a confidential inquiry(e.g. if a State fails to provide the Committee with convincing
Il est important de spécifier les conditions dans lesquelles le Comité peut entreprendre une enquête confidentielle(par exemple si un Etat n'apporte pas de réponses convaincantes

it is nonetheless important to specify clearly that the establishment of inter-parliamentary mechanisms
il est néanmoins important de spécifier clairement que la création des mécanismes

cope with new functions, it is important to specify whether the additional functions represent new activities within the organizational unit
un service d'assumer de nouvelles fonctions, il importe de préciser si celles-ci sont une activité nouvelle de l'entité dont il s'agit

it is very IMPORTANT to specify that you have recently had a pulmonary vein ablation procedure
il est très IMPORTANT de spécifier que le patient a subi une ablation au niveau des veines pulmonaires,

It is important to specify those parameters well.
Il est important de bien spécifier ces paramètres.

It is important to specify the net door dimensions.
Il est important de préciser les dimensions nettes de la porte.

It is important to specify that everyone is considered equal.
Il est important de préciser que chacun sera considéré à niveau égal des autres.

It is important to specify exactly what this approach entails.
Il est important de préciser les conséquences exactes de cette approche.

However, it was also important to specify standards clearly.
Il importe toutefois de définir clairement les normes applicables.