IMPROVING EFFECTIVENESS - traduction en Français

• améliorer l' efficacité
• l'amélioration de l' efficacité
• accroître l'efficacité
• améliorer l'efficacité

Exemples d'utilisation de Improving effectiveness en Anglais et leurs traductions en Français

The secretariat continued its efforts in improving effectiveness and transparency of administrative and financial management by
Le secrétariat a poursuivi ses efforts en vue d'améliorer l'efficacité et la transparence de la gestion administrative

software development progress and, generally, improving effectiveness of software engineering with respect to all related artifacts,
de la progression du développement du logiciel; l'amélioration de l'efficacité de l'ingénierie logicielle dans le respect des processus de développement

based on the findings propose recommendations for decision-makers in the region on improving effectiveness of environmental financing from both domestic and external financing sources.
à l'intention des décideurs de la région, des recommandations sur les moyens d'améliorer l'efficacité de ce financement à partir de sources nationales et extérieures.

triangular cooperation and partnering for capacity-building and improving effectiveness in planning, monitoring
triangulaires en vue de renforcer les capacités et accroître l'efficacité en matière de planification,

the number of financial contributions, also on improving effectiveness, including the employment rate of employment agencies.
sur la multiplication des contributions financières et l'amélioration de l'efficacité, y compris du taux de recrutement des agences pour l'emploi.

removing duplication; improving effectiveness; and moving support services closer to the countries UNDP serves.
éliminer le chevauchement des tâches, accroître l'efficacité, et rapprocher les services d'appui des pays desservis par le PNUD.

facility management is aimed at improving effectiveness and efficiency of organizational management systems for integrated service delivery for women,
de la gestion des établissements vise à accroître l'efficacité et l'efficience des systèmes de gestion des organisations pour permettre la prestation de services intégrés pour les femmes,

That starting point for improving effectiveness must be the development of a coherent UNEP programme for Governments, to be carried out in cooperation with relevant partners, and clearly based on national priorities
Le point de départ d'une amélioration de l'efficacité doit être constitué par un programme cohérent du PNUE élaboré à l'intention des gouvernements qui soit destiné à être exécuté en coopération avec les partenaires compétents

transparency in honouring commitments, meeting needs, improving effectiveness and reinforcing mutual accountability.
en subvenant aux besoins, en améliorant l'efficacité et en renforçant l'obligation mutuelle de rendre des comptes.

is an important tool for improving effectiveness and ensuring that KP Participants identify and resolve implementation issues,
est un outil important s'agissant d'améliorer l'efficacité et de veiller à ce que les participants au Processus identifient les problèmes de mise en œuvre

The discussions stressed the role of United Nations coordination in improving effectiveness and national ownership, raised concerns about the impact on food security
Les débats ont fait ressortir l'importance de la coordination assurée par le système des Nations Unies pour améliorer l'efficacité et l'appropriation des activités par les pays;

That starting point for improving effectiveness must be the development of a coherent UNEP programme for Governments, to be carried out in cooperation with relevant partners(in particular through United Nations country teams) and clearly based on national priorities
Le point de départ d'une amélioration de l'efficacité doit résider dans l'élaboration d'un programme cohérent du PNUE à l'intention des gouvernements qui soit destiné à être exécuté en coopération avec les partenaires compétents(en particulier par l'intermédiaire des équipes de pays de l'ONU)

Improve effectiveness and implementation of energy policy.
Améliorer l'efficacité et la mise en œuvre de la politique énergétique;

Improve effectiveness and efficiency of the health system.
Améliorer l'efficacité et l'efficience du système de santé.

Improved effectiveness as demonstrated in successive reviews.
L'amélioration de l'efficacité, telle qu'en font état les examens successifs.

Improved effectiveness of decentralization policies and strategies.
Amélioration de l'efficacité des politiques et stratégies de décentralisation.

Improve effectiveness.
Améliorer l'efficacité.

Improved effectiveness of early-warning systems.
Amélioration de l'efficacité des dispositifs d'alerte rapide pour.

Improve effectiveness of aging management programs.
Améliorer l'efficacité des programmes de gestion du vieillissement.

Improve Effectiveness of Project Identification& Appraisal.
Accroître l'efficacité de l'identification et de l'instruction des projets.