IN THE BAR - traduction en Français

• au bar
• dans la barre
• au barreau
• au bistrot
• dans le café
• dans le guide-chaîne
• dans le guide

Exemples d'utilisation de In the bar en Anglais et leurs traductions en Français

Jack's my partner in the bar.
Jack est mon partenaire pour le bar.

You didn't laugh at the scene in the bar.
Mais vous n'aviez pas ri à la scène de la taverne.

Oh no, I'm not in the bar scene.
Oh non, je ne suis pas dans les bars.

I have got two girlfriends in the bar.
J'ai deux amies en haut.

True, even guests sometimes feel excluded from the glamour-fest in the bar.
Il est vrai que même les invités se sentent parfois exclus du glamour-fest du bar.

The small one in the bar.
Le petit qui est derrière le bar.

Residents can have breakfast in the bar.
Les résidents peuvent avoir le petit déjeuner dans le restaurant.

But hanging around all day in the bar themselves.
Mais se traînant toute la journée dans les bars.

I was waiting in the bar!
J'ai attendu au café!

The gringo you were with in the bar.
Le gringo avec qui tu buvais un verre au Tabaris.

Rock music plays in the bar.
Musique rock jouant dans un bar.

Angela's disappearance, the men in the bar.
La disparition d'Angela, le gars du bar.

If you like we can meet in the bar.
Si tu préfères on va au bar en bas.

Why do you keep your first aid kit in the bar?
Pourquoi garde tu ta trousse de secours derrière le bar?

Every man in the bar!
Tous les hommes du bar!

Come for a drink with me later in the bar?
Tu viens boire un verre chez moi au café?

There were plenty coloured folks in the neighbourhood… and in the bar too.
Plein de gens de couleur habitaient le quartier. Et fréquentaient le bar.

A guy I think was an explorer left this in the bar.
Un type, un explorateur je crois, a laissé ça sur le bar.

FrenchFlair Audio is present in the bar and the restaurant area.
FrenchFlair Audio équipe le restaurant et le bar.

I was in the bar pounding.
j'étais dans un bar.