Exemples d'utilisation de In the display when en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Adding Rinse Aid to the Dispenser The Rinse Aid indicator appears in the display when more rinse aid is needed.
Ajout de produit de rinçage dans le distributeur Le voyant Rinse Aid sʼaffiche à lʼécran lorsquʼil faut ajouter plus dʼagent de rinçage.and“i” will flash in the display when the main/radio batteries require replacement.
l'indicateur“i“ clignote sur l'afficheur quand les piles principales/de la radio doivent être remplacées.tape operation will become unstable, and“i” will flash in the display when the tape battery requires replacement.
la bande ne défile pas à la vitesse normale et“i“ clignote sur l'afficheur quand la pile doit être remplacée.L'icône d'iXBS apparaîtra et demeurera dans l'affichage quand iX-BASS est activé.Do not use the Sensor Boil function if the surface cooking area is hot.“H” will appear in the display when the surface cooking area is hot.
Ne pas utiliser la fonction d'ébullition avec capteur si la surface de cuisson est chaude.“H” apparaît sur l'affichage lorsque la surface de cuisson est chaude.appears in the display when the iPod is recognized.
apparaît sur l'affichage lorsque l'iPod est identifié.appears in the display when the iPod is recognized.
apparaît sur l'affichage lorsque l'iPod est identifié.the weighing indicator to zero(0 kg)">if any number shows in the display when the animal weighing platform is clean and empty.
un nombre quelconque apparaît dans l'affichage lorsque la plate-forme de pesage d'animaux est propre et vide.default greeting note will appear in the display when the radio is turned off
la note d'accueil par défaut apparaîtront sur l'affichage lorsque la radio est en arrêtand the cleaning time countdown will be displayed while the oven is cleaning.“OVEN COOLING” will appear in the display when the cleaning time has been completed and the oven is still locked.
et le compte à rebours de la durée de nettoyage s'affichent pendant le nettoyage du four.“REFROIDISS” s'affiche lorsque le nettoyage est terminé et que le four est encore verrouillé.This symbol appears in the display when the battery is low.
Ce symbole apparaît sur l'affichage, indiquant qu'une batterie est déchargée.Quand le son est mis en muet, s'affiche à l'écran le symbole.Dès que quelqu'un sonne, l'image captée par la caméra s'affiche à l'écran.Lorsque le verrouillage du clavier est activé, l'icône Ø s'affiche à l'écran.Le temps d'enregistrement restant sur le disque apparaît dans la fenêtre d'affichage lorsque vous appuyez sur END SEARCH.A solid bell icon will appear in the display when the chime feature is enabled.
Le mode de démonstration apparaît sur l'affichage lorsque vous branchez le cordon d'alimentation secteur dans une prise murale.Note that the DISC and TRACK indicators appear in the display when“Title Erase” is displayed to distinguish between the two operations.
Notez que les indicateurs DISC et TRACK apparaissent sur l'affichage quand“Title Erase” est affiché pour que vous puissiez faire la distinction entre les deux effacements.les informations CD TEXT apparaissent dans la fenêtre d'affichage lorsque vous écoutez un disque CD TEXT.
