IN THE FOLDER - traduction en Français

• dans le dossier
• dans le répertoire
• dans le dépliant
• dans le fichier

Exemples d'utilisation de In the folder en Anglais et leurs traductions en Français

the number of titles in the folder selected.
le nombre de titres dans le répertoire sélectionné.

on the CD or in the folder selected.
sur le CD ou dans le répertoire sélectionné.

on the CD or in the folder selected will be indicated.
sur le CD ou dans le répertoire sélectionné est indiqué au-dessus.

zip in the folder"C:/temp.
zip dans le répertoire"C: /temp.

A full detailed manual can be found in the folder“Manual” on the CD-ROM. You will find an English manual with all options of the software explained.
Vous trouverez un manuel détaillé dans le repertoire”Manual” du Cd-Rom. Vous trouverez un manuel en Anglais avec toutes les options du logiciel expliquées.

This will place you in the folder for your web content
Vous accédez alors au dossier de vos contenus Web

In the folder named Manual install for Adobe Premiere Pro CC you will find the. LOOK files necessary to install the LUTs into Premiere Pro CC 2015 Lumetri panel.
Dans le folder nommé Manual install for Adobe Premiere Pro CC vous trouverez les fichiers. LOOK nécessaires afin d'installer les LUTs dans Premiere Pro CC 2015.

Note: If no messages are stored in the folder, NO MESSAGES is displayed.
Note: Si le dossier ne contient aucun message, le téléavertisseur affiche NO MESSAGES pas de mesages.

September 2006: Collaboration in the folder Migration-- the Human Face and Global Policy on presented to the participants in the United Nations Summit on Migration.
Collaboration au dossier Dimension humaine des migrations et politiques mondiales présenté aux participants du Sommet mondial des Nations Unies sur les migrations 12 septembre 2006.

Count the test sheets in the folder and ensure that this number matches the number indicated on the front of the folder..
Vérifier le dossier de l'examinateur et compter les feuilles d'examen pour s'assurer que leur nombre correspond à celui figurant sur l'étiquette.

Enter a valid passcode for any of the jobs in the folder and the job list for that folder is displayed.
Entrez un code d'accès valide pour les travaux du dossier afin d'afficher la liste des travaux de ce dossier..

a folder/file(s) in the folder is displayed.
un dossier/un ou plusieurs fichiers du dossier s'affichent.

start playing from the first track in the folder.
de commencer la lecture à partir de la première plage du dossier.

For all of them, first step will be to unzip downloaded file in the folder where you want to keep the maps.
Pour tous le premier pas est de décompresser le fichier zip vers le dossier où vous voulez conserver vos cartes.

Off Playback will stop after playing all tracks in the folder or playlist once.
Off La lecture s'arrête après reproduction unique de toutes les pistes du dossier ou de la playlist.

Press selection button 5 during playback to play the tracks in the folder randomly.“Random Folder” is displayed.
Appuyer sur la touche de sélection 5 pendant la lecture pour effectuer la lecture aléatoire des plages du dossier.“Aléat. dossier” est affiché.

Thus, the following code will allow the user to view a particular image format or all files in the folder where it's located.
Ainsi le code suivant permettra à l'utilisateur d'afficher tel ou tel format d'image ou tous les fichiers du dossier dans lequel il se trouve.

you can view all photos individually or all photos in the folder in a slide show.
vous pouvez afficher toutes les photos individuellement ou un diaporama de toutes les photos du dossier.

the first file in the folder starts playing, if recorded.
le premier fichier du dossier est reproduit, s'il y en a un.

Retrospect will back up all the volumes in the folder.
par exemple, vous pouvez sélectionner un dossier comme source de sauvegarde.