INDICATE WHETHER - traduction en Français

• indiquer si
• préciser si
• dire si
• signaler si
• indiquez si
• indiquent si
• indiquer s
• précisez si

Exemples d'utilisation de Indicate whether en Anglais et leurs traductions en Français

Indicate whether there are any disputes between the directors
Indiquer s'il y a ou non des différends entre les administrateurs

Red and green LEDs on the sides of the touch panel indicate whether the room is occupied and can be seen from a distance.
Les témoins rouge et vert sur les côtés de l'écran tactile indiquent si la salle est occupée.

place of birth Address for correspondence on this complaint Indicate whether you are submitting the communication.
lieu de naissance Adresse de correspondance pour la présente requête Indiquez si vous présentez la requête.

Please indicate whether there has been any judiciary reform
Veuillez indiquer s'il y a eu une réforme du système judiciaire

record the marks and indicate whether the answers are adequate or inadequate.
notent les résultats et indiquent si les réponses sont correctes ou incorrectes.

Source Directory Specify the location of the'additional' install and/or application files and indicate whether the content of any sub-directories should be included.
Précisez l'emplacement des fichiers d'application et/ou installation‘supplémentaires'et indiquez si le contenu des sous-répertoires doit être inclus.

The service monitor LEDs indicate whether or not correction is possible,
Les DEL du moniteur d'entretien indiquent si la correction est possible

Please provide updated information on examples of application of such ground and indicate whether it has been applied in the case of a breach of the Convention.
Donner des informations à jour concernant des exemples d'invocation d'un tel motif et indiquer s'il y avait eu violation de la Convention.

Intermediate and Senior- indicate whether the award is available to projects in that category.
sénior) indiquent si ce dernier est disponible pour chacune des catégories.

on the criteria for the imposition of security measures, and indicate whether there are procedures regulating the issue.
les critères concernant l'imposition de mesures de sécurité, et indiquer s'il y a des procédures réglementant cette question.

There is no absolute figure that can indicate whether the deficit is too large- this depends on the size of the economy.
Il n'y a pas de chiffre absolu indiquant si le déficit atteint des proportions trop importantes.

The LCD screen will return to the main screen and indicate whether you have activated the‘ON-OFF TIME' feature.
L'écran ACL reviendra à l'affichage principal, indiquant si vous avez activé la fonction‘ON-OFF TIME.

Indicate whether those who participate will be automatically notified of the decision once it has been taken, and how to access it.
Indique si les participants seront automatiquement informés de la décision dès son adoption et du moyen d'y accéder.

Please provide information on the system of charging for the military passbook(libreta militar) and indicate whether the system includes persons who are exempt from military service.
Donner des explications sur le système de délivrance payante du livret militaire en indiquant si les personnes exemptées du service militaire sont aussi obligées d'obtenir ce document.

The LCD screen will return to the main screen and indicate whether you have activated the‘ON-OFF TIME' feature.
L'écran ACL reviendra à l'affichage principal, indiquant si vous avez activé la fonction‘ON-OFF TIME' MISE EN MARCHE ET ARRÊT AUTOMATIQUE.

It would be helpful if the State party could provide details of the conditions for joining the judiciary and indicate whether all minorities were in fact eligible.
Il serait utile que l'État partie précise les conditions d'accès à la magistrature, en indiquant si toutes les minorités peuvent effectivement accéder à cette profession.

Do not confuse this with the flat/sharp indicator LED's above the display which indicate whether the displayed note is flat or sharp.
Ne pas confondre ceci avec le voyant bémol/dièse au-dessus de l'écran qui indique si la note qui apparait est bémol ou dièse.

The State party should indicate whether such workers were represented by trade unions,
Il conviendrait que l'État partie indique si ces travailleuses sont représentées par des syndicats,

Please indicate whether Egypt has an extradition law, or whether extradition is
Veuillez indiquer s'il existe en Égypte une loi portant exclusivement sur l'extradition des délinquants

Please indicate whether any study is planned, or has been carried out, to check whether the provisions of the Constitution concerning equal remuneration are effectively complied with.
Veuillez indiquer s'il existe des projets ou si des études ont été effectuées pour vérifier l'application effective des dispositions de la Constitution concernant l'égalité des salaires.