INSTALLING SOFTWARE - traduction en Français

• installation du logiciel
• installer le logiciel

Exemples d'utilisation de Installing software en Anglais et leurs traductions en Français

Installing and Setting up the Machine> Installing Software 3 Specified folder where the scanned image will be saved.
Installation et préparation de la machine> Installation du logiciel 3 Le dossier spécifié où l'image numérisée sera enregistrée.

For example, installing software and applications, copying data,
Par exemple, installation des logiciels et des applications, copie des données

Make a note to re-enable Internet Explorer Enhanced Security Configuration when you have finished installing software from the web.
Notez bien de réactiver la configuration de sécurité renforcée d'Internet Explorer une fois que vous aurez terminé d'installer les logiciels requis sur le web.

Before installing software on a Windows computer,
Avant de procéder à l'installation de logiciels sur un ordinateur sous Windows,

For information about installing software on an Amazon Linux instance, see Installing Software Packages.
Pour plus d'informations sur l'installation des logiciels sur une instance Amazon Linux, consultez le didacticiel Installation des packages logiciels.

Guidelines for installing software and hardware devices After you complete the initial computer setup,
Directives pour l'installation des logiciels et des périphériques Après la configuration initiale de l'ordinateur, vous pouvez,

Modifying the device's operating system or installing software from unofficial sources may damage the device
Modifier le système d'exploitation de l'appareil ou installer des logiciels de sources non vérifiées peut endommager l'appareil

When installing software, it's important to always read the end user license agreement to see what you are agreeing to.
Au moment d'installer un logiciel, il est important de toujours lire le contrat de licence d'utilisateur final pour bien connaître les conditions que vous acceptez.

Distributing and installing software on local or company systems,
Distribuer et installer un logiciel sur des systèmes locaux

Distributing and installing software on local or company systems requires adaptation to present systems installed..
La distribution et l'installation d'un logiciel sur des systèmes locales ou d'une entreprise, exigent de l'adaptation des systèmes déjà installés.

When installing software on a Mac computer,
Lors de l'installation du logiciel sur un ordinateur Mac,

Modifying the device's operating system or installing software from unofficial sources may damage the device and lead to data corruption
La modification du système d'exploitation de l'appareil ou l'installation d'un logiciel provenant de sources non officielles pourrait endommager l'appareil

The Start Here guide provides instructions for setting up your HP Photosmart and installing software.
Le Guide de démarrage fournit des instructions sur la configuration de l'appareil HP Photosmart et l'installation du logiciel.

including setting up cable connections and installing software, refer to the following.
y compris la configuration des connexions de câble et l'installation du logiciel, se reporter à la section suivante.

Serve your Guests with Wireless Presenting- use wireless plug& play USB token without installing software on presenting devices.
Offrez à vos invités une présentation sans fil- Exploitez la clé USB plug& play sans fil sans avoir à installer un logiciel sur les dispositifs de présentation.

The animated Quick Start Tutorial on the CD provides instructions for setting up the printer and installing software along with troubleshooting information.
Le tutoriel animé de démarrage rapide fourni sur le CD-ROM contient des instructions de configuration de l'imprimante et d'installation du logiciel, ainsi que des informations de dépannage.

For purposes of taxable software, configuration of software is considered to be part of installing software and subject to tax.
La configuration d& 146;un logiciel taxable fait partie intégrante de l& 146;installation de ce logiciel et est assujettie à la taxe.

including setting up cable connections and installing software.
y compris la configuration des connexions de câble et l'installation du logiciel.

If a foreign company is sending commercial electronic messages to Canada or installing software in Canada, CASL applies.
Si une entreprise étrangère envoie des messages électroniques de nature commerciale à un usager du Canada ou si elle installe des logiciels au Canada, la LCAP s'applique.

These systems allow you at any time to do a test for free and without installing software on your computer.
Ces systèmes vous permettront à tout moment de faire un test gratuitement et ce, sans installer de logiciels sur votre ordinateur.