Exemples d'utilisation de Interactive round en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
five of which will be devoted to the general debate open to all member States, and four interactive round tables, at the level of heads of State or Government, organized in parallel with the general debate,
tous les États membres, et de quatre tables rondes interactives au niveau des chefs d'État ou de gouvernement,High-level Plenary Meeting interactive round table session.
Réunion plénière de haut niveau tables rondes interactives.High-level plenary sessions and interactive round tables will be held.
Des séances plénières de haut niveau et des tables rondes interactives auront lieu.Report of the chairpersons of the two interactive round tables.
Rapport des présidents des deux tables rondes interactives.Presentation of the summaries of the parallel interactive round tables.
Présentation des résumés des tables rondes interactives parallèles.The four interactive round tables will be held as follows.
Les quatre tables rondes interactives auront lieu comme suit.The Conference held five plenary meetings and two interactive round tables.
La Conférence a tenu cinq séances plénières et deux tables rondes interactives.Interactive round tables 1 to 4 to be held in parallel.
Tables rondes interactives 1 à 4 en parallèle.The High-level Dialogue will hold four interactive round tables, as follows.
Les quatre tables rondes interactives se tiendront comme suit.Indonesia endorses the idea of holding plenary meetings and interactive round tables.
L'Indonésie approuve l'idée de tenir des réunions plénières et des tables rondes interactives.Documentation for discussion at the hearing and the five interactive round tables.
La documentation pour le dialogue et les cinq tables rondes interactives se composent.The High-level Dialogue will hold four interactive round tables, as follows.
The themes for the five interactive round tables are contained in the Journal.
Les thèmes des cinq tables rondes interactives sont annoncés dans le Journal des Nations Unies.closing plenary sessions and five interactive round tables.
cinq tables rondes interactives.The two-day Dialogue will consist of four plenary meetings and four interactive round tables.
Le Dialogue se tiendra sur deux jours et comportera quatre séances plénières et quatre tables rondes interactives.The Conference will be composed of six plenary meetings and 12 interactive round tables.
La Conférence comportera six réunions plénières et 12 tables rondes interactives.Pursuant to resolution 55/13, four interactive round tables shall be held, as follows.
Conformément à la résolution 55/13, quatre tables rondes interactives seront organisées aux dates suivantes.on 12 May, the Commission held two parallel interactive round tables.
la Commission a tenu en parallèle deux tables rondes interactives.The Conference will be composed of seven plenary meetings and 12 interactive round tables.
La Conférence tiendra sept séances plénières et 12 tables rondes seront organisées.Decides that the High-level Dialogue will consist of four plenary meetings and four interactive round tables;
Décide que le Dialogue de haut niveau comportera quatre séances plénières et quatre tables rondes interactives;
