IS A LIST OF THEMES - traduction en Français

• liste de thèmes

Exemples d'utilisation de Is a list of themes en Anglais et leurs traductions en Français

The following is a list of themes identified by the Country Rapporteur in connection with the consideration of the fourth to fifth periodic reports of Lithuania.
On trouvera ci-après une liste de thèmes identifiés par le rapporteur de pays en vue de l'examen des quatrième et cinquième rapports périodiques de la Lituanie.

The following is a list of themes identified by the Country Rapporteur in connection with the consideration of the nineteenth to twenty-first periodic reports of Ukraine.
On trouvera ci-après une liste de thèmes définis par le rapporteur de pays aux fins de l'examen des dix-neuvième à vingt et unième rapports périodiques de l'Ukraine.

The following is a list of themes identified by the Country Rapporteur in connection with the consideration of the sixth
On trouvera ci-après une liste de thèmes identifiés par le rapporteur de pays en vue de l'examen des sixième

The following is a list of themes identified by the Country Rapporteur in connection with the consideration of the twentieth to twenty-second periodic reports of Finland.
On trouvera ci-après une liste de thèmes définis par le rapporteur de pays aux fins de l'examen des vingtième à vingt-deuxième rapports périodiques de la Finlande.

The following is a list of themes identified by the Country Rapporteur in connection with the consideration of the initial report of Serbia.
On trouvera ci-après une liste de thèmes identifiés par le Rapporteur de pays en vue de l'examen du rapport initial de la Serbie.

The following is a list of themes identified by the Country Rapporteur in connection with the consideration of the initial to fourth periodic reports of Kenya.
On trouvera ci-après une liste de thèmes définis par le rapporteur de pays aux fins de l'examen du rapport initial au quatrième rapport périodique du Kenya.

The following is a list of themes identified by the Country Rapporteur in connection with the consideration of the combined sixth,
On trouvera ci-après une liste de thèmes définis par le rapporteur de pays aux fins de l'examen des sixième,

The following is a list of themes identified by the Country Rapporteur in connection with the consideration of the tenth to fourteenth periodic reports of Viet Nam.
On trouvera ci-après une liste de thèmes définis par le rapporteur de pays aux fins de l'examen des dixième à quatorzième rapports périodiques du Viet Nam.

The following is a list of themes identified by the Country Rapporteur in connection with the consideration of the nineteenth
On trouvera ci-après une liste de thèmes identifiés par le rapporteur de pays en vue de l'examen des dix-neuvième

The following is a list of themes identified by the Country Rapporteur in connection with the consideration of the eighteenth
On trouvera ci-après une liste de thèmes définis par le rapporteur de pays aux fins de l'examen des dix-huitième

The following is a list of themes identified by the Country Rapporteur in connection with the consideration of the sixteenth and eighteenth periodic reports of the Lao People's Democratic Republic.
On trouvera ci-après une liste de thèmes définis par le rapporteur de pays aux fins de l'examen des seizième à dix-huitième rapports périodiques de la République démocratique populaire lao.

The following is a list of themes identified by the Country Rapporteur in connection with the consideration of the seventeenth to twentieth periodic reports of the Plurinational State of Bolivia.
On trouvera ci-après une liste de thèmes identifiés par le rapporteur de pays en vue de l'examen des dix-septième à vingtième rapports périodiques de l'État plurinational de Bolivie.

The following is a list of themes identified by the Country Rapporteur in connection with the consideration of the thirteenth to seventeenth periodic reports of Rwanda. The list is meant to guide the dialogue
La liste des thèmes suivants identifiés par le Rapporteur pour l'examen du treizième au dix-septième rapports périodiques du Rwanda a pour but de faciliter le dialogue entre la délégation de l'État partie

The following is a list of themes in connection with the consideration of the above-mentioned periodic reports.
On trouvera ci-après une liste de thèmes ayant trait à l'examen des rapports périodiques susmentionnés.

The following is a list of themes identified by the Country Rapporteur in connection with the seventeenth,
La liste suivante de thèmes a été identifiée par le Rapporteur de pays en lien avec la considération des dix-septième,

The following is a list of themes identified by the Country Rapporteur in connection with the consideration of the initial to third reports of Thailand.
On trouvera ci-après une liste de thèmes définis par le rapporteur de pays aux fins de l'examen du rapport initial et des deuxième et troisième rapports périodiques de la Thaïlande.

The following is a list of themes identified by the Country Rapporteur in connection with the consideration of the sixteenth to eighteenth periodic reports of Italy.
On trouvera ci-après une liste de thèmes définis par le rapporteur de pays aux fins de l'examen des seizième à dix-huitième rapports périodiques de l'Italie soumis en un seul document.

The following is a list of themes identified by the country rapporteur in connection with the consideration of the combined fifth
On trouvera ci-après une liste de thèmes identifiés par le rapporteur de pays en vue de l'examen des cinquième

The following is a list of themes identified by the Country Rapporteur in connection with the consideration of the combined sixteenth
On trouvera ci-après une liste de thèmes définis par le rapporteur de pays aux fins de l'examen des seizième

The following is a list of themes identified by the country rapporteur in connection with the consideration of the combined fifteenth to seventeenth periodic reports of Australia.
On trouvera ci-après une liste de thèmes identifiés par le Rapporteur de pays à l'occasion de l'examen des quinzième à dix-septième rapports périodiques, soumis en un seul document, de l'Australie.