IS DIVIDED IN TWO - traduction en Français

• est divisé en deux
• est coupé en deux
• est scindé en deux
• est subdivisé en deux
• est composé de deux
• est divisée en deux
• s'articule en deux
• est réparti en deux
• se décline en deux

Exemples d'utilisation de Is divided in two en Anglais et leurs traductions en Français

CERL's work is divided in two main areas:
La tâche du LCRE se décline en deux secteurs: la sécurité

Lower Kolubara itself is divided in two sub-regions, the(upper)
Elle est divisée en deux parties, la gornja Kolubara(ou Haute Kolubara)

New Panvel is divided in two parts- New Panvel East
La région est divisée en deux zones, une partie occidentale appelée Barlavento

The Old Town is divided in two sides by the Rhine:
La vieille ville est divisée en deux côtés par le Rhin:

The town is divided in two by the Sori river,
La ville est divisée en deux par la rivière de Sori,

The façade is divided in two parts separated by a string-course cornice;
La façade est divisée en deux niveaux séparés par un cordon d'étage;

The whole terrace is divided in two levels with access to the living room
Toute la terrasse est divisée en deux niveaux avec accès à la salle de séjour

The house is divided in two entities, and each of it can accommodate up to 6 persons with 3 bedrooms
La maison est divisée en deux entités, et chacune peut accueillir jusqu'à 6 personnes avec 3 chambres

wood with original beams and floors that is divided in two large floors.
bois avec poutres et sols d'origine qui est divisée en deux grands étages.

this lovely house with outside"Spa" is divided in two units.
cette magnifique résidence avec Spa extérieur est divisée en deux unités locatives.

Basel is divided in two.
Bâle est divisée en deux.

The education process of the faculty is divided in two levels: graduate
Les études universitaires sont divisées en deux cycles distincts:

shipping on the Oder is divided in two.
la navigation y est coupée en deux.

PMB is divided in two modules: the management module
PMB se divise en deux modules: le module de gestion

Marilyn agency is divided in two departments: MGM(men department)
L'agence se décompose en deux départements: MGM(département homme)

The colony is divided in two: Escandón I
En raison de sa grande taille, le quartier a été divisé en deux: Escandón I

On the death of Solomon and reign of his son, Rehoboam, the kingdom is divided in two.
À la mort de Salomon le royaume se divise, Israël se sépare en deux.

Their body is divided in two parts and they have eight legs to move around.
Leur corps se divise en deux parties, qui peuvent varier en grandeur et elles possèdent huit pattes pour se déplacer.

The full training lasts one year and is divided in two periods of 6 months: Theoretical& practical classes
La formation complète a une durée de 12 mois divisée en 2 périodes: 6 mois de théorie

Thanks to these protective panels, this effect is divided in two and therefore obviates the need for an antireflection coating which is very fragile.
Grâce à ces verres de protection, cet effet est divisé par deux et donc économise l'application d'un traitement antireflet traitement qui reste très fragile.