IS NOT EASY TO FIND - traduction en Français

• n'est pas facile de trouver
• n'est pas simple de trouver

Exemples d'utilisation de Is not easy to find en Anglais et leurs traductions en Français

It is not easy to find in other Church groups anything similar to the vast construction site for aggiornamento that was realised by consecrated life;
Il n'est pas facile de trouver dans d'autres groupes de l'Église quelque chose qui ressemble au vaste chantier de rénovation réalisée par la vie consacrée,

It is not easy to find the good premises to be rented that observe all the conditions for a daycare
Ce n'est pas simple de trouver le bon local à louer qui respecte toutes les conditions pour permettre une rénovation de garderie

It is not easy to find 24 ideas when you do not want to distribute candies every day
Ce n'est pas facile de trouver 24 idées quand on ne veut pas distribuer des bonbons tous les jours

Further, witnesses testified that it is not easy to find reliable sources of supply that meet their technical requirements
Par ailleurs, les témoins ont affirmé qu'il n'est pas facile de trouver des sources d'approvisionnement fiables qui puissent répondre à leurs exigences techniques

But as it is not easy to find an expert available every Saturday evening,
Mais comme il n'est pas facile de trouver un expert disponible chaque samedi soir,

Given the economic crisis the country is going through, it is not easy to find a job in the business field,
Compte tenu de la crise économique que vit le pays, il n'est pas facile de trouver des stages dans les entreprises

Many claim that they have to turn to people who are travelling in order to send letters and it is not easy to find someone prepared to take the risk.
De nombreuses personnes affirment qu'elles doivent confier leur courrier à des gens qui partent à l'étranger et qu'il n'est pas facile de trouver quelqu'un qui soit prêt à courir le risque.

As with Ontario's law, the content of these standards is not easy to find, and the staggered implementation doesn't take into account how barriers can overlap.
Comme dans le cas de la loi de l'Ontario, le contenu de ces normes n'est pas facile à trouver, et la mise en œuvre échelonnée ne tient pas compte de la façon dont les obstacles peuvent se chevaucher.

The Gijon neighborhood of Cimadevilla is a unique environment that is not easy to find in other historical peninsular areas,
Le quartier Gijon de Cimadevilla est un environnement unique qui n'est pas facile à trouver dans d'autres zones péninsulaires historiques,

Sometimes it is not easy to find certain types of craft
Parfois, il est difficile de trouver certains types d'artisanat,

enjoy the typical Cordovan copper in the patio, it is not easy to find.
profiter du Cordouan typique Perol dans la cour, il est pas facile à trouver.

you come from"the North", and the restaurant itself is not easy to find.
on vient« du Nord», et le restaurant n'est pas facile à trouver pour la première fois.

Since it is not easy to find recharging points
Il n'est pas facile de trouver de points de chargement

however, is not easy to find a quality coffee that combines the excellence of the best grains coffees of the world,
cependant, n'est pas facile de trouver un café de qualité qui conjugue l'excellence des meilleurs grains de cafés du monde,

because it is a process that has been handed down from father to son for hundreds of years and it is not easy to find in these times young people who want to continue this work because it requires a lot of patience,
c'est un processus qui est transmis de père en fils depuis des centaines d'années et il n'est pas facile de trouver des jeunes qui veulent continuer ce travail car cela demande beaucoup de patience,

It's not easy to find a few fish in a big sea.
Il n'est pas facile de trouver quelques poissons dans une si grande mer.

In the first place, it's not easy to find seven reliable samurai.
D'abord, il n'est pas facile de trouver sept bons samouraïs.

The problem is it's not easy to find.
Le problème, c'est que ce n'est pas facile à trouver.

It's not easy to find information on Belgian wagons.
Il n'est pas facile de trouver des renseignements sur les wagons belges.

Stuff's not easy to find, for one thing.
La came est pas facile à trouver.