IS NOT POSSIBLE TO OBTAIN - traduction en Français

• n'est pas possible d' obtenir
• est impossible d'obtenir
• ne peut obtenir

Exemples d'utilisation de Is not possible to obtain en Anglais et leurs traductions en Français

and therefore it is not possible to obtain or present a comprehensive and precise overview of violence against women and children.
des enfants et, par conséquent, il n'est pas possible d'obtenir ou de présenter une vue d'ensemble détaillée et précise de la violence à l'égard des femmes et des enfants;

due to urgent intervention, it is not possible to obtain the approval in due time.
exige une intervention urgente pour laquelle il est impossible d'obtenir un accord en temps utile.

developing research networks, and the fact that it is not possible to obtain an academic researcher position without a postdoctoral experience.
établir des réseaux de recherche et parce qu'il est impossible d'obtenir un poste de chercheur universitaire sans expérience postdoctorale.

In the event that it is not possible to obtain insurance for the entire period in a single policy,
Au cas où il ne serait pas possible d'obtenir une police unique pour toute cette période, le contrat pourrait exiger

If it is not possible to obtain 50% of the rated audio power output,
S'il est impossible d'obtenir 50% de la puissance nominale de sortie BF,

As it is not possible to obtain authorisation to close roads to traffic,
Comme il n'est pas possible d'obtenir l'autorisation de fermer les routes à la circulation,

Redeemable grants to funding government advisors on transactions where it is not possible to obtain support from other PPFs(for instance,
Des subventions remboursables aux conseillers et transactions des gouvernements de financement lorsqu'il n'est pas possible d'obtenir le soutien d'autres PPF(par exemple,

Where it is not possible to obtain such documents, a partner,
Lorsqu'il est impossible d'obtenir ces documents, un associé,

that they will be unable to execute this transaction if it is not possible to obtain an exemption from position limits.
cette opération ne pourra être exécutée s'il n'est pas possible d'obtenir une dispense aux limites de positions.

Some caution is warranted in the interpretation of the rates because it is not possible to obtain complete data on the full population at risk,
incluses dans le dénominateur.*,** Il faut interpréter les taux avec circonspection parce qu'il est impossible d'obtenir des données complètes de la population à risque,

only with the consent of the veterinarian if it is not possible to obtain consent of the animal owner
avec le seul consentement du vétérinaire s'il n'est pas possible d'obtenir le consentement du propriétaire

persons who bear civil liability will not pay the compensation and it is not possible to obtain effective and adequate compensation by any other means.
les responsables civils ne répareront pas les dommages, alors qu'il n'est pas possible d'obtenir une réparation effective et suffisante par tout autre moyen.

In the few instances in which due to unexpected circumstances arising at short notice(e.g. a travel mission to Germany at short notice) it is not possible to obtain a visa abroad,
Dans les rares cas où, en raison de circonstances soudaines et imprévues(mission impromptue en Allemagne, par exemple), il n'est pas possible d'obtenir un visa à l'étranger, le secrétariat de la Convention

It was introduced for those cases where it was not possible to obtain the full range of product data from your import feed.
Il est proposé dans le cas où il n'est pas possible d'obtenir l'intégralité des informations produits dans le flux importé.

It had been said that if an act had not been considered a crime when it was committed it was not possible to obtain reparations.
Il a été dit que si les faits n'étaient pas considérés comme un délit à l'époque où ils sont commis, il n'est pas possible d'obtenir réparation.

It was not possible to obtain sufficient information to draw definite conclusions about the situation of the disadvantaged through the method of investigation used.
Il n'a pas été possible d'obtenir des renseignements suffisants pour parvenir à des conclusions précises, avec la méthode d'enquête utilisée, au sujet de la situation des personnes désavantagées.

UNFPA stated that it was not possible to obtain an ageing report directly from Atlas.
Celui-ci a répondu qu'il était impossible d'obtenir cette information directement du système Atlas.

Until 1951 it was not possible to obtain the absolute configuration of chiral compounds.
Avant la publication de Bijvoet, il n'était pas possible d'obtenir la configuration absolue de composés chiraux.

It was not possible to obtain any information regarding neither countries above
Il n'a pas été possible d'obtenir d'informations concernant les pays susmentionnés,

It was not possible to obtain a Secretariat-wide inventory
Il n'a pas été possible d'obtenir de liste complète