IS TIME TO GO - traduction en Français

• est temps de partir
• est temps d'aller
• est l'heure de partir

Exemples d'utilisation de Is time to go en Anglais et leurs traductions en Français

Graham, it's time to go!
Graham, c'est l'heure de partir.

It's time to go.
Il est l'heure de partir.

It's time to go.- Is that honorable, Tim?
Il est temps de partir c'est honnorable ça tim?

All right, it's time to go.
Allez, c'est l'heure de partir.

Paul. It's time to go.
Paul, il est temps de partir.

Bobby, come on. It's time to go.
Bobby, allez, il est l'heure de partir.

Whatever you say, Lyle. But now it's time to go.
Peut-être, mais c'est l'heure de partir.

It's time to go, Docs.
Il est temps de partir, Docs.

Tara, sweetheart, it's time to go.
Tara, mon coeur, il est l'heure de partir.

I decide when it's time to go.
Je décide quand c'est l'heure de partir.

then it's time to go to war.
alors il est temps de partir en guerre.

It's time to go!
C'est l'heure de partir!

Chuck, I think it's time to go.
Chuck, je pense qu'il est temps de partir.

It's time to go, darling.
C'est l'heure de partir, chéri.

We have had fun, but it's time to go.
Nous nous sommes bien amusés, mais il est temps de partir.

It means it's time to go.
Ca veut dire que c'est l'heure de partir.

Well, I guess… it's time to go, huh?
Bien, je suppose… qu'il est temps de partir, hein?

The clock on the wall says it's time to go.
L'horloge dit que c'est l'heure de partir.

Don't you think it's time to go?
Tu crois pas qu'il est temps de partir?

You have heard the story. It's time to go.
T a entendu l'histoire Il est temps de partir.