KEEP WARM FUNCTION - traduction en Français

• fonction maintien au chaud
• fonction keep warm
• fonction de réchaud
• fonction garder au chaud

Exemples d'utilisation de Keep warm function en Anglais et leurs traductions en Français

or“---F” to cancel the Keep Warm function.
ou“---F” pour annuler la fonction de Garder au chaud.

The Keep Warm function can be used to keep cooked foods warm,
La fonction Keep Warm peut être utilisée pour garder des aliments cuits au chaud;

When the Keep Warm function is in use,
Lorsqu'on utilise la fonction Keep Warm(maintien au chaud),

you can increase the keep warm time to 40 minutes by pressing the button once or you can deactivate the keep warm function by pressing the button a second time.
vous pouvez augmenter la durée de conservation de la chaleur de 40 minutes en appuyant une fois sur la touche ou désactiver la fonction garde au chaud en appuyant une deuxième fois 0 minute.

however, breads and casseroles may become too dry if left in the oven during the Keep Warm function.
les mets en sauce peuvent devenir trop secs s'ils sont laissés dans le four durant la fonction Keep Warm.

however, breads and casseroles may become too dry if left in the oven during the Keep Warm function.
les mets en sauce peuvent devenir trop secs s'ils sont laissés dans le four durant la fonction de maintien au chaud.

cooking is in progress Indicates that a pressure cooking program is selected Indicates keep warm function is ON or OFF after a cooking program is finished Indicates sound is ON
la cuisson est en cours. indique qu'un programme de cuisson sous pression est sélectionné. indique que la fonction« Keep Warm»(Réchaud) est« ON»(Activée) ou« OFF»(Désactivée) lorsque le programme de cuisson est terminé.

The KEEP WARM function is not applicable for the program.
La fonction de maintien au chaud n'est pas applicable pour le programme.

We recommend disabling the KEEP WARM function when baking.
Nous conseillons de désactiver la fonction de maintien au chaud pour la cuisson.

We recommend using the KEEP WARM function moderately.
Nous recommandons d'utiliser la fonction KEEP WARM avec modération.

We recommend using the KEEP WARM function moderately.
Nous vous recommandons d'utiliser la fonction KEEP WARM modérément.

The cooker will automatically switch to the KEEP WARM function after cooking.
L'autocuiseur passera automatiquement en fonction de maintien au chaud.

This keeping warm function is available for 120 minutes;
La disponibilité de la fonction de maintien au chaud est limitée à 120 minutes;

Keeping warm function A cooking zone can be switched on when the stand-by dot lights up.
Fonction de maintien au chaud Lorsque le point de disponibilité est allumé, la zone de cuisson peut être réglée.

The device automatically disables the KEEP WARM function if operating temperature of the program is below 170 F 75 С.
L'appareil désactive automatiquement la fonction KEEP WARM si la température du programme en cours est inférieure à 170 F 75 C.

You can stop the keeping warm function at any time by pushing the keeping warm button again.
Pour arrêter à tout moment la fonction de maintien au chaud, appuyez une nouvelle fois sur la touche Maintien au chaud..

The selected program's light will turn off, and the KEEP WARM function light will turn on.
Le voyant du programme sélectionné s'éteint et le voyant de la fonction KEEP WARM s'allume.

The KEEP WARM function is not available in the YOGURT, BREAD and VACUUM programs.
La fonction de maintien au chaud n'est pas disponible dans les programmes YOGURT et BREAD.

the appliance automatically disables the KEEP WARM function if temperature of the program is below 175 F 80 С.
l'appareil désactive automatiquement la fonction de maintien au chaud si la température du programme se situe sous 175 F 80 С.

or to disable the KEEP WARM function, press CANCEL.
ou pour désactiver la fonction de maintien au chaud, appuyez sur CANCEL.