KEY INPUT - traduction en Français

• principaux intrants
• contribution essentielle
• intrant clé
• principale contribution
• intrant clef
• d'entrée clés
• intrant essentiel
• contribution importante
• principaux apports
• apport essentiel
• contribution majeure
• contribution clé

Exemples d'utilisation de Key input en Anglais et leurs traductions en Français

Electricity is a strategic good, a key input to many industries and an important engine of the economy- the modern economy really cannot function without it.
L'électricité est un bien stratégique, un intrant clé pour plusieurs industries et un moteur important de l'économie- l'économie moderne ne peut pas vraiment fonctionner sans elle.

Its key input brought to the work of the UNCT is to mainstream regional integration dimensions into the UNDAFs and help member States
Sa principale contribution aux activités de l'équipe de pays des Nations Unies a consisté à intégrer la dimension de l'intégration régionale dans les PNUAD

High global commodity prices caused upward pressure on the prices of key input costs, primarily resin and wax,
Les prix mondiaux élevés des produits de base ont entraîné des tendances haussières visant les coûts des principaux intrants, principalement la résine

Input and Output Data This section should identify the key input data for the shielding calculations
Données d'entrée et de sortie Cette section devrait préciser les données d'entrée clés pour les calculs du blindage,

stainless steel wire is a key input, and the lack of a competitive source of supply would greatly affect its customers in the automotive
les fils en acier inoxydable sont un intrant clé et l'absence de source concurrentielle d'approvisionnement aurait une grande incidence sur ses clients des secteurs de l'automobile

Health is another key input in the process of equitable development;
La santé est elle aussi un apport essentiel pour le développement équitable

For decades, Canadian business spending on R&D- a key input to many kinds of innovation- maintained a steady up-trend,
Durant plusieurs décennies, les dépenses des entreprises canadiennes au chapitre de la R-D -un intrant clé de nombreux types d'innovation se sont maintenues à la hausse,

Generation of key input data, the development of tools
La production de données d'entrée clés, la mise au point d'outils

depressed consumer confidence, higher average panel prices continued to offset higher key input prices compared to both the prior quarter
la progression des prix moyens des panneaux a continué à compenser la hausse des prix des principaux intrants, et ce, tant en glissement trimestriel

lower key input prices and the positive impact of production curtailments contributed to improved results.
la baisse des prix des principaux intrants et l'incidence positive des compressions de production ont contribué à l'amélioration des résultats.

Demand for metallurgical coal is closely tied to global economic growth given steel's status as a key input for a diverse range of products from construction materials to vehicles
La demande de charbon métallurgique est étroitement liée à la croissance économique mondiale étant donnée l'importance de l'acier comme intrant clé de divers produits, comme les matériaux de construction, les véhicules

Norbord's North American production costs continue to be higher than the prior year due primarily to higher key input prices and Jefferson start-up costs.
Les coûts de production nord-américains de Norbord demeurent plus élevés qu'à l'exercice précédent, principalement en raison des prix majorés des principaux intrants et des frais de démarrage de l'usine de Jefferson.

Its key input to the work of the country teams is to mainstream regional integration dimensions into the United Nations development assistance framework process
Son principal apport aux travaux des équipes de pays consiste à favoriser la prise en compte de la dimension d'intégration régionale dans le plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement

The methodology used and information acquired are being used by the Zambezi Watercourse Commission as a key input into its decision-support tool on dams to attenuate the impacts of floods and droughts in the basin.
La méthode utilisée et les informations obtenues sont utilisées par la ZAMCOM comme contribution principale à son outil d'aide à la prise de décisions sur les barrages pour réduire l'impact des inondations et des sécheresses dans le bassin.

Mali in May 2002 adopted the Bamako Declaration as the African Common Position and a key input to the WSIS.
s'est conclue par l'adoption de la Déclaration de Bamako, qui exprime une Position africaine commune et qui constitue une contribution importante au Sommet.

Health education for young people and their families, with a key input from schools, local Authorities
Assurer l'éducation sanitaire des jeunes personnes et de leur famille, avec la participation décisive des écoles, des autorités locales

Results from stress testing are a key input into management decision making,
Les résultats des simulations de crise sont des données importantes pour les décisions prises par la direction,

Generation of key input data and the harmonization of approaches
L'élaboration de données d'entrée essentielles et l'harmonisation des méthodes

was used as a key input to the human health risk assessment.
a été utilisée comme entrant clé de l'évaluation du risque pour la santé humaine.

the sector is strategically important as a supplier of a key input to other sectors.
stratégique en tant que fournisseur d'un intrant clé aux autres branches.