KNOWLEDGE WHICH - traduction en Français

• connaissance qui
• savoir qui
• connaissances qui
• savoirs qui

Exemples d'utilisation de Knowledge which en Anglais et leurs traductions en Français

her curiosity as well as her diligence enabled her to acquire a fair amount of knowledge which now benefit all her clients.
son bagage professionnel ainsi que sa curiosité et sa rigueur lui ont permis d'acquérir d'innombrables connaissances dont elle fait bénéficier tous ses clients.

As this definition of innovation is broad enough to encompass all changes in knowledge which contribute to enhanced productiviy of resources,
Cette définition de l'innovation étant suffisamment large pour englober tous les changements apportés aux connaissances qui contribuent à une plus grande productivité des ressources,

driven by curiosity and thirst for knowledge which animates all of us, I sent for my servants and assisted by the faithful John,
poussé par la curiosité et la soif de savoir qui nous anime tous, j'ai fait mandé mes serviteurs

The purpose is to rediscover techniques and knowledge which allowed the human race to live
Le but est de faire redécouvrir les techniques et les connaissances qui ont permis à l'espèce humaine de vivre

Its objective is to promote knowledge which combines cognitive development with the knowledge the students have within themselves,
Son objectif est de promouvoir l'acquisition d'un savoir qui associe le développement cognitif aux connaissances

develop techniques and knowledge which will be invaluable.
produiront des techniques et des connaissances qui seront des plus précieuses.

I entitle transcendental all knowledge which is occupied not so much with objects as with the mode of our knowledge of objects insofar as this mode of knowledge is to be possible a priori.
On doit à Kant le renouveau de ce terme:« J'appelle transcendantale toute connaissance qui ne porte point en général sur les objets mais sur notre manière de les connaître, en tant que cela est possible a priori».

ESCAP set up a subregional network for sharing of information and knowledge which helps countries improve disaster risk management in the subregion.
la CESAP a créé un réseau sous-régional pour le partage de l'information et des connaissances qui aide les pays à améliorer la gestion des risques de catastrophe dans la sous-région.

and to the appropriation of knowledge which could become a monopoly reserved for the development of biotechnologies.
et à une appropriation du savoir qui pourrait devenir un monopole reservé au développement de biotechnologies.

Teaching programmes are being simplified by placing the emphasis on knowledge which encourages thought
L'allégement des programmes d'enseignement consistant à mettre l'accent sur les savoirs qui structurent l'esprit de l'élève

each forerunner must clothe it within himself with a Knowledge which would allow him to enter into the Kingdom of Heaven even while being begotten by it.
chaque précurseur devra l'envelopper en lui d'une Connaissance qui lui permettra d'entrer au Royaume des Cieux, tout en étant engendré par lui198.

Hungary), judges lacking the knowledge which might enable them to dispute them.
les magistrats ne disposant pas des connaissances qui leur permettraient de les contester.

Imbued with a knowledge which seems to go back to the Minoan era,
Chargée d'une connaissance qui semble remonter à l'époque minoenne,

conservation and transmission of knowledge which can serve as models crucial to each
de préservation et de transmission de savoirs qui peuvent nous servir de modèles pour l'appréhension individuelle

notably the rapid dissemination of information and knowledge which increases the media's potential for education and development.
notamment de la diffusion rapide des informations et des connaissances qui accroît les possibilités qu'offrent les médias en matière d'éducation et de développement.

of the Lord Jesus Christ, knowledge which has been conveyed by p eople who themselves have seen Jesus and have heard him teach.
du Seigneur Jésus-Christ, connaissance qui a été apportée par des personnes qui ont elles-mêmes vu et entendu Jésus.

There could hardly be a more noble partnership than that of sharing knowledge which will contribute to the social,
Il ne peut guère y avoir de partenariat plus noble que celui du partage des connaissances, qui contribuera à l'élévation sociale,

Intellectual property(IP) relates to information or knowledge which can be incorporated into tangible objects in an unlimited number of copies at different locations anywhere in the world.
La propriété intellectuelle(PI) porte sur des éléments d'information ou de savoir qui peuvent être incorporés dans des objets tangibles, dans un nombre illimité d'exemplaires, en plusieurs endroits du monde entier.

skills and knowledge which enable an enterprise to undertake actions
de comp tences et de connaissances qui permettent une entreprise d'entreprendre des actions

The nature of what needs to be learned is it knowledge which can be learned through reading
La nature de ce qui doit être appris(s'agit-il de connaissances qui peuvent être assimilées par la lecture