LARGE TABLES - traduction en Français

drinks stands and large tables for friends and family to share good times.

des stands de boissons et de grandes tables pour partager un moment familial et convivial.

It has a large living room of 100 m 2 with a central fireplace, and large tables that allow large user-friendly tables..

Il a un grand séjour de 100m2 avec une cheminée centrale, ainsi que de grandes tables qui permettent de grandes tablées conviviales.

family will be seated at large tables to share a convivial moment.

vos amis, votre famille et vous, serez assis à de larges tables pour partager un moment convivial.

computer, large tables, library and games available only for guests.

salon social avec TV, ordinateur, de grandes tables, une bibliothèque et des jeux.

BBQ area and large tables.

emplacement barbecue avec de grandes tables.

At Valiantys everybody are not found of wiki markup and manipulating large tables in wiki markup becomes a nightmare.

A Valiantys tout le monde n'est pas fan du wiki markup et manipuler de larges tableaux en wiki markup devient assez vite un vrai cauchemar.

in convivial dining rooms for breakfast where we will enjoy together large tables.

en conviviales salles à manger pour des petits déjeuners où l'on aura plaisir à réunir de grandes tablées.

Enjoy meals together at our large tables for eight people, stimulating conversations,

Dégustez les plats à nos grandes tables pour huit personnes,

Sitting around one of our large tables in the first row,

Assis autour de l'une de nos grandes tables au premier rang,

These spaces are designed to seduce these nomadic workers: Large tables for teamwork, small individual cubicles,

Grandes tables pour le travail en équipe, petits box individuels, équipements de réalité mixte et augmentée,

Large tables donning white tablecloths await the participants on this chilly morning,

Les grandes tables aux nappes blanches attendent les participants en cette fraiche matinée,

are available in France at a few good wine shops and on some large tables(Taillevent, Drouant,

sont disponibles en France chez quelques bons cavistes et sur quelques grandes tables(Taillevent, Drouant,

who used to draw every night of large tables of guests.

qui avait pour habitude de dresser chaque soir de grandes tables d'hôtes.

The royal size living room(± 40 m2) is classically furnished and contains two large tables, a heavy oak lounge suite and plenty of cupboard space along the walls.

Le grand salon(± 40 m2) contient un mobilier classique en chêne, deux grandes tables, un canapé et beaucoup d'espace de rangement le long des murs épais.

how to use partitioning to manage large tables, and using compression to improve storage and performance.

l'utilisation du partitionnement pour gérer les grandes tables et l'utilisation de la compression pour améliorer le stockage et les performances.

the rise of the open and shared spaces and the large tables where entire departments have been placed.

dans de nombreux bureaux, l'essor des espaces diaphanes et partagés et des grandes tables dans lesquelles des départements entiers arrivent à s'asseoir.

including those of owners, large tables to share that have inspired me.

dont celles des propriétaires, les grandes tables à partager qui m'ont inspirés.

burnt orange, with a few large tables for groups to gather.

orange brûlé, avec quelques grandes tables pour les groupes à se rassembler.

Sitting at large tables to share with strangers who are not strangers anymore,

Assis à de grandes tables à partager avec des étrangers qui ne sont pas plus des étrangers,

The luxurious, spacious suites are built with breathtaking views to be enjoyed from equally spacious private terraces equipped with large tables and deck chairs,

Les suites spacieuses de luxe bénéficient de vues à couper le souffle depuis les terrasses équipées de grandes tables et de chaises longues, dans un style en totale harmonie avec