LARGE-SIZE - traduction en Français

• grandes
• grosses
• grands

Exemples d'utilisation de Large-size en Anglais et leurs traductions en Français

we will be able to load up to 15 large-size containers a day with the help of this equipment.
nous serons en mesure de charger jusqu'à 15 conteneurs de grande taille par jour à l'aide de cet équipement.

This policy does not apply on a vehicle with run-flat tires and on large-size vehicles SUVs.
Cette politique ne s'applique pas sur un véhicule munis de pneus run flat et sur des véhicules utilitaires grand format de type SUV.

It was designed to be used for heavy-duty processing that requires large-size tools and aggregates.
Il a été conçu pour être utilisé dans les façonnages difficiles qui nécessitent l'emploi d'outils et d'agrégats de grandes dimensions.

The pinhole camera is a device invented in the nineteenth century and requires a large-size box, used both to take pictures with an aperture and as a darkroom.
La caméra sténopé est un procédé inventé au XIX e siècle qui nécessite une boîte grand format, utilisée comme dispositif de prise de vue et chambre noire.

Thus, vegetable-thread sewing is the most used with printed materials such as textbooks or large-size books.
C'est pourquoi la couture à fil végétal est la plus utilisée dans les matériaux imprimés qui vont être très utilisés, à savoir, les livres de texte ou les livres de grand format.

medium- and large-size companies in Quebec have demonstrated their interest in going to Chinese markets,
moyennes et grandes entreprises québécoises ont démontré leur intérêt pour le marché chinois,

targets mid-size and large-size employers across the United States,
cible les moyennes et grandes entreprises sur tout le territoire américain

The pictured"Rybeben" are large-size string instruments of a special kind that are also designated in German-language sources as"Gross Geigen"(Virdung 1511)
Ces«rybebes» sont de grands instruments à cordes frottées, auxquelles les sources germanophones associent parfois les noms de« gross geigen»(Virdung 1511)

The Challenger 605 jet features the widest cabin of any large-size business jet available today,
Le biréacteur Challenger 605 présente la cabine la plus large de tous les grands biréacteurs d'affaires disponibles sur le marché d'aujourd'hui

It has been created for evolving over more than a decade, thanks to those large-size containers that avoid the Garnacha oxidising and lengthen its life,
Il a été conçu pour évoluer pendant plus d'une décade grâce d'une part à ces récipients de grande taille qui évitent l'oxydation du grenache

This disclosure describes providing techniques to treat large-size solids obtained from a slurry
La présente divulgation décrit des techniques de traitement de solides de grande taille obtenus d'une boue

The display product portfolio ranges from entry-level to professional and speciality desktop LCDs via large-size Public Displays for Digital and Retail Signage(LCD
Le portefeuille va des produits d'entrée de gamme à ceux plus spécifiquement destinés aux professionnels en passant par les affichages de grande taille pour le public et le commerce(technologie LCD

There are 352 large-size(5/8") unit counters, representing the divisions
Il y a 352 marqueurs d'unités de grande taille(5/8"), représentant les divisions

The release of a great amount of large-size rough diamonds is partially confirmed by the trade statistics of India, which eventually attracts more than 80% of the world's rough for cutting.
La mise en vente d'un nombre élevé de diamants de grande taille est en partie confirmée par les statistiques commerciales de l'Inde qui attire finalement plus de 80% du brut mondial destiné à la taille..

Rocand acquired very large-size 5-axes high-speed machines as well as equipment for CNC high-speed wire cutting and EDM die sinking technologies.
à grande vitesse et de très grande dimension, de même que des équipements pour les technologies de coupe au fil à haute vitesse CNC et d'enfonçage EDM.

With the aim of making decisive progress in the development of upcoming large-size bearing technologies, SKF has invested some 40 million euros in a groundbreaking project in Germany.
Dans le but d'accomplir des progrès décisifs dans le développement des prochains roulements de grandes dimensions, SKF a investi quelque 40 millions d'euros dans un projet révolutionnaire en Allemagne.

Mean starch contents for medium-size and large-size green lentils were lower than the means for 2016,
Les teneurs moyennes en amidon des lentilles vertes de moyenne taille et de grosse taille sont inférieures à celles de 2016,

medium- and large-size businesses, as well as financial security
moyenne et grande taille de même que des conseillers en sécurité financière

However, neither this software nor in fact any other simulation program has been able to reproduce what goes on inside large-size bearings in a truly realistic manner- until now.
Cependant, ni ce dernier logiciel ni aucun autre programme de simulation n'était capable-jusqu'ici- de reproduire ce qui se passe à l'intérieur des roulements de grandes dimensions de manière véritablement réaliste.

help to ensure that future large-size bearing generations achieve maximum durability in their respective application at the lowest possible weight and amount of friction.
les futures générations de roulements de grandes dimensions atteignent une durée de vie optimale au sein de leurs applications respectives avec un poids et un frottement minimisés.