Exemples d'utilisation de
Learner profile
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
which is displayed according to the learner profile.
un contenu qui s'affiche en fonction du profil de l'apprenant.
Attributes and skills developed through CAS More than 70% of students agreed that their participation in CAS has helped to develop the learner profile attributes.
Qualités et compétences développées grâce au programme CAS Plus de 70% des élèves sont d'avis que leur participation au programme CAS les a aidés à développer les qualités du profil de l'apprenant.
with each of these corresponding to clusters of learner profile attributes.
de« soi-même», chacune de ces composantes correspondant à des groupes de qualités du profil de l'apprenant.
To further examine classroom climate, 22 lessons were observed using a rubric that helped to identify IB learner profile attributes, teacher attitudes
Pour mieux examiner le climat en salle de classe, 22 cours ont été observés au moyen d'une grille d'évaluation qui a servi à identifier les qualités du profil de l'apprenantde l'IB, les attitudes des enseignants
Distinctive features of the MYP At the core of all IB Programmes is the learner profile, 10 attributes fostered in students that promote their development as responsible members of their local,
Caractéristiques du PEI Le profil de l'apprenantde l'IB se trouve au cœur de tous les programmes de l'IB: ses 10 qualités sont encouragées chez les élèves en vue de leur développement en tant
For school leaders, the learner profile also acted as a touchstone for framing the culture of the school, and was used by
Pour les membres de la direction, le profil de l'apprenant a également fait office de pierre angulaire pour structurer la culture scolaire,
MYP alignment with UAE Islamic religious values Many educators in the study felt strongly that the attributes of the learner profile align well with the religious values that underpin Islam, Islamic values and Islamic attitudes to education.
Alignement du PEI sur les valeurs de la religion islamique aux Émirats arabes unis De nombreux professionnels de l'éducation interrogés dans le cadre de l'étude sont convaincus que les qualités du profil de l'apprenant sont cohérentes avec les valeurs religieuses de l'Islam, les valeurs islamiques et l'attitude de l'Islam vis-à-vis l'éducation.
the emphasis given to the learner profile and international-mindedness, as well as the MYP's support of international mobility.
à l'importance accordée au profil de l'apprenant et à la sensibilité internationale, ainsi qu'au soutien du PEI à la mobilité internationale.
development of critical thinking, international-mindedness and learner profile attributes Critical thinking Teachers,
de la sensibilité internationale et des qualités du profil de l'apprenant Pensée critique Les enseignants,
Key skills and learner profile attributes Overall,
Principales compétences et qualités du profil de l'apprenantde l'IB Dans l'ensemble,
support material that enable students to develop the attributes of the learner profile and the IB mission, thereby providing an
destinés à permettre aux élèves de développer les qualités du profil de l'apprenant et de mettre en œuvre la mission de l'IB,
These traces are modeled and interpreted in order to develop learner profiles.
Ces traces sont modélisées puis interprétées pour élaborer des profils d'apprenants.
depending on the learners profile and the pedagogical needs of the teacher.
la configuration d'EIAH, selon le profil de l'apprenant et les besoins pédagogiques de l'enseignant.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文