LOCATED IN THE STATE - traduction en Français

• située dans l'état
• située dans le land
• situés dans l'etat
• situé dans l'état
• situés dans l'état
• situées dans l'état

Exemples d'utilisation de Located in the state en Anglais et leurs traductions en Français

Moreover, 90% of coal mining activity is located in the state, with this fossil fuel generating 80% of electricity.
En outre, 90% de l'activité charbonnière sont situés dans ce Land, ce combustible fossile produisant 80% de l'électricité.

Located in the state of Georgia, the company organises training for the staff of hospitals,
Installée dans l'Etat de Géorgie, elle organise des formations aux personnels des hôpitaux,

Thus between the two legislations all the industries employing 50 or more persons located in the state are covered.
Ainsi, avec ces deux lois, toutes les branches industrielles employant 50 personnes ou plus implantées dans l'État sont couvertes.

The ninth plant is located in the state of Idaho, U.S.A.,
La dernière est située dans l'État de l'Idaho, aux États-Unis

is protected area located in the state of Assam in India.
est une aire protégée située dans l'état de l'Assam en Inde.

one located in the state of Sinaloa accounted for 20,000 kg, or 66% of the total reported by
un établissement situé dans l'État de Sinaloa a été à l'origine de rejets de 20 000 kg,

whose factory was located in the state of Virginia.
dont l'usine est située dans l'État de Virginie.

federal courts located in the State of New York,
le tribunal fédéral, situés dans l'État de New York,

the grantor is located in the State in which it has its place of business.
le constituant est situé dans l'État où il a son établissement.

The plantations of Jefferson Davis, located in the state of Mississippi on Davis Bend 20 miles(32 km)
Les plantations de Jefferson Davis, situées dans l'état du Mississippi sur Davis Bend à 20 milles(32 kilomètres)

Federal courts located in the State of New Jersey in connection with all actions arising out of
des tribunaux fédéraux situés dans l'État du New Jersey dans le cadre de toutes les actions découlant de

the assignor is located in the State in which that branch is located..
le cédant est situé dans l'État où cette succursale est elle-même située.

The Committee believes that branches should be considered located in the State in which they are physically present, in another State..">
De l'avis du Comité, il faudrait considérer les succursales comme situées dans l'État dans lequel elles se trouvent effectivement, dans un autre État.">

We or our service providers may use servers located in the State of Texas, U.S.A.,
Nous ou nos fournisseurs de services pouvons utiliser des serveurs situés dans l'État du Texas aux États-Unis

the assignee is located in the State in which that branch is located..
le cessionnaire est situé dans l'État où cette succursale est elle-même située.”.

Located in the State of São Paulo,
Implantées dans l'Etat de São Paulo,

Specifically, the company will install 36 wind turbines model G114-2.1 MW in the park Tizim n, located in the state of Yucatan, which will start operating in 2018.
Plus pr cis ment, la soci t va installer 36 oliennes mod le G114-2.1 MW dans le parc Tizim n, situ dans l' tat du Yucatan, qui sera op rationnel en 2018.

the property would in all likelihood be located in the State under whose authority the register was maintained,
sur un registre spécialisé, la propriété serait selon toute vraisemblance située dans l'État sous l'autorité duquel le registre est tenu,

the Chamela-Cuitzmala Biosphere Reserve, located in the state of Jalisco along the Pacific coast,
la réserve de la biosphère Chamela-Cuitzmala située dans l'État de Jalisco sur la côte du Pacifique,

Located in the state of Hawaii in the North Pacific Ocean,
Situé dans l'état d'Hawaii dans l'océan Pacifique Nord,