MEDIUM WAVE - traduction en Français

• ondes moyennes

Exemples d'utilisation de Medium wave en Anglais et leurs traductions en Français

to divest the costly domestic medium wave transmitting stations,
de fermer les coûteuses stations de transmission en ondes moyennes, qui ne diffusaient chacune qu'un

Medium wave and short wave broadcasts may be heard in 20 countries of eastern,
Des programmes radiophoniques sont diffusés sur ondes moyennes et sur ondes courtes dans 20 pays d'Europe orientale,

where it served until 1961 as a transmission tower for medium wave.
où elle servit jusqu'en 1961 comme tour de transmission pour ondes moyennes.

carried by telephone line to the medium wave transmitter at Brookmans Park,
porté par lignes téléphoniques aux ondes moyennes émetteur à Brookmans Park,

assisting victims through the use of medium wave radios.
d'aide aux victimes par l'emploi de radios à ondes moyennes.

Now, purple or medium waves, they're up to two meters.
Ici en mauve, les vagues moyennes, jusqu'à deux mètres.

in long and medium waves.
en long et en ondes moyennes.

AM Medium wave, LW Long wave..
AM Ondes moyennes, LW Ondes longues.

FM VHF MW Medium wave SW Shortwave LW Longwave.
FM VHF MW Ondes moyennes SW Ondes courtes LW Longues ondes.

An AM aerial is required to receive AM/Medium Wave radio signals.
Une antenne AM est nécessaire pour recevoir le signal radio AM/Ondes Moyennes.

In 1969 this antenna was dismantled after a new medium wave transmitting mast was built.
En 1969, cette antenne fut démontée après qu'un nouveau mât de transmission pour ondes moyennes ait été construit.

Regular shortwave broadcasts using Digital Radio Mondiale(DRM), a digital broadcasting scheme for short and medium wave broadcasts have begun.
Digital Radio Mondiale(DRM), système pour la radiodiffusion numérique en ondes courtes, moyennes et longues.

The government-licensed medium wave radio station broadcasts twice daily,
La station de radio en ondes moyennes détenue par l'État diffuse deux fois par jour,

this is the Voice of Fate, broadcasting on 275 and 285 in the medium wave.
sur 275 et 285 ondes moyennes. Nous sommes le 5 novembre 1997.

It broadcasts on the FM band as well as short and medium wave frequencies, and can be heard throughout Bosnia and Herzegovina and abroad.
Elle émet sur ondes courtes et moyennes et sur modulation de fréquence et peut être entendue sur l'ensemble du territoire de la Bosnie-Herzégovine et à l'étranger.

will cease transmissions on medium wave in January 2018.
plusieurs radios locales vont disparaître des ondes moyennes en janvier 2018.

there are 3 regional free TV channels, and 5 short and medium wave and 36 FM radio broadcast channels.
de télévision nationale et trois chaînes régionales gratuites, cinq stations de radio émettant en ondes courtes et moyennes et 36 stations FM.

Press the“Source” button until“FM” is indicated for the ultra-short wave reception range or“AM” for the medium wave reception range in display element.
Appuyez sur le bouton« Source» jusqu'à ce que les lettres« FM» soient affichées sur l'écran pour la plage de réception d'ondes ultra-courtes ou jusqu'à ce que les lettres« AM» soient affichées sur l'écran pour la plage de réception d'ondes moyennes MW.

The next shipping forecast will be tomorrow morning at 6:47 on France Info on medium wave and tomorrow evening at 20:05 on France Inter long wave, but next.
Prochaine météo marine demain matin à 6 h 47 sur France Info en ondes moyennes et demain soir à 20 h 05 sur France Inter grandes ondes, mais tout de suite.

As was the case with many national radio stations with the same standing several decades ago, SLBC was relying on medium wave as the primary mode of domestic broadcasting until the dawn of‘90s.
Comme de nombreuses stations de radio nationales, SLBC a été principalement diffusée en ondes moyennes jusqu'au début des années 1990.