MODELLING GROUPS - traduction en Français

• groupes de modélisation

Exemples d'utilisation de Modelling groups en Anglais et leurs traductions en Français

he started his career at Sanofi-Aventis in the molecular modelling group.
il a débuté sa carrière à Sanofi-Aventis dans le group de modélisationA moléculaire.

The Academy fulfils its aim of being a learning organisation by offering all Model Group staff a range of internal basic
Cette dernière remplit son rôle d'organisation formatrice en mettant à la disposition de tous les collaborateurs du groupe Model un vaste choix d'offres de formation continue

Spare parts for Coffee machines PROMAC to maintain or troubleshoot its model group green me- pu- compact me- pu.
Pièces détachées de Machines à café PROMAC d'origine pour entretenir ou dépanner son modèle groupe green me- pu- compact me- pu.

The CEC has been supporting several similar initiatives including the North American Carbon modeling group and the North American Land Cover Monitoring System.
La CCE a appuyé plusieurs groupes et activités semblables, dont le North American Carbon Modeling Group et le North American Land Cover Monitoring System.

Two senior scientists and one programmer from an established modelling group, working full time,
Deux chercheurs principaux et un responsable de programmation faisant partie d'un groupe de modélisation reconnu, travaillant à plein temps,

For the data modelling group, the objectives included running state-space movement models for each species,
Pour le groupe de modélisation des données, les objectifs recouvraient l'exécution de modèles état-espace des mouvements de chaque espèce,

Collaborative partnerships have been established with the University of Toronto's Transportation Modelling Group, as well as with local
Des partenariats de collaboration ont été établis avec le groupe de modélisation des transports de l'université de Toronto, ainsi qu'avec des municipalités locales

and Computer Modelling Group CMG.
et Computer Modelling Group CMG.

the depth distribution of this model group should remain static throughout the sub-Antarctic to the high Antarctic.For species-specific differences see WG-EMM-04/26, Figure 8.
la couverture bathymétrique de ce groupe de modèles devrait rester inchangée dans toutes les régions subantarctiques jusqu'aux hautes latitudes de l'Antarctique. Pour plus de détails sur les différences spécifiques, voir WG-EMM-04/26, figure 8.

He most recently served as COO of the Model Group and member of the Board of Directors of Model Management AG in Weinfelden
Il était en dernier lieu COO de Model Group et membre du conseil d'administration de Model Management AG à Weinfelden,

key predators) for each model group.
prédateurs clés) de chaque groupe du modèle.

It will report on model intercomparisons with other European aerosol modelling groups;
Il fera rapport sur les comparaisons entre les modèles et d'autres groupes européens de modèles pour les aérosols;

It will carry out model inter-comparisons with other European aerosol modelling groups;
Il procédera à des comparaisons des modèles avec d'autres groupes européens chargés de la modélisation concernant les aérosols;

In this capacity, Marc leads the Middle Office and Risk Modelling groups.
À ce titre, il dirige les groupes Suivi des marchés et Modélisation des risques.

Actively support the participation of modelling groups in the model inter-comparison for the EMEP geographical region;
Favoriser activement la participation des groupes de modélisation aux comparaisons entre modèles pour la région géographique de l'EMEP;

The delegation of the United States welcomed the possibility of further cooperation with regional modelling groups in North America.
La délégation des ÉtatsUnis s'est félicitée de la possibilité d'intensifier la coopération avec les groupes régionaux de modélisation en Amérique du Nord.

The review process would be open to other modelling groups and to monitoring experts
Le processus d'examen serait ouvert aux autres groupes de modélisation et aux spécialistes de la surveillance

scenario development as well as the experiences of national integrated modelling groups.
développement des modèles et scénarios intégrés ainsi que les expériences des groupes nationaux de modélisation intégrée.

The data were provided to the modelling groups operating under the Task Force on Integrated Assessment Modelling for incorporation into the integrated assessment models used for scenario development and optimization.
Les données ont été communiquées aux groupes chargés de la modélisation qui relèvent de l'Équipe spéciale des modèles d'évaluation intégrée, en vue d'être incorporées dans les modèles d'évaluation intégrée qui servent à l'établissement et à l'optimisation des scénarios.

hydrological services and leading international climate modelling groups to develop RCMs for use in impact studies in developing countries.
hydrologiques nationaux et les principaux groupes internationaux de modélisation du climat déployaient actuellement des efforts concertés pour élaborer des modèles climatiques régionaux susceptibles d'être utilisés pour des études d'impact dans les pays en développement.