NUMBER OF HOOKS - traduction en Français

• nombre d'hameçons
• nombre de crochets
• nombre d' hameçons

Exemples d'utilisation de Number of hooks en Anglais et leurs traductions en Français

the length of the main line and, thus, the number of hooks, and the time the line is set
la longueur de la ligne principale et, par conséquent, le nombre des hameçons et les temps de mise en place

given that the measure of effort was the number of hooks.
l'effort de pêche était mesuré en fonction du nombre d'hameçons.

such as their previous catch rates in the area and the number of hooks they have set
tels que les anciens taux de capture dans la région et le nombre d'hameçons qu'ils ont posés

can often lead to seabird mortality events by reducing the number of hooks that become snagged on both the setting table and setting boxes.
souvent responsables de la mort d'oiseaux de mer, en réduisant le nombre d'hameçons s'enchevêtrant sur la table et dans les caisses de pose.

Additional fields should be added that record‘number of hooks observed for fish by-catch',
Des champs supplémentaires devraient être ajoutés pour relever le"nombre d'hameçons observés pour la capture accessoire de poisson"

rather than the number of hooks set, where large numbers of hooks
plutôt que le nombre d'hameçons posés, lorsqu'un grand nombre d'entre eux

In order to further reduce the number of hooks discharged in fish heads
Afin de réduire encore le nombre d'hameçons rejetés en mer dans les têtes

including the suitability of using the number of hooks and/or line length as a measure of effort.
la possibilité d'utiliser le nombre d'hameçons et/ou la longueur de ligne comme mesure de l'effort de pêche.

the subgroup recommended that additional fields should be added that record‘number of hooks observed for fish by-catch',
le sous-groupe recommande d'ajouter des champs supplémentaires pour relever le"nombre d'hameçons observés pour la capture accessoire de poisson"

The Scientific Committee recommended that the catch composition form L5 be modified by adding fields for recording‘number of hooks observed for by-catch' and the total estimated number
Le Comité scientifique avait recommandé de modifier le formulaire L5 sur la composition de la capture en y ajoutant les champs supplémentaires pour relever le"nombre d'hameçons observés pour la capture accessoire"

area,(c) number of hooks,(d) vessel and(e) depth.
du secteur,(c) du nombre d'hameçons,(d) du navire et(e) de la profondeur.

lacked some information e.g. numbers of hooks observed.
il y manquait certaines informations telles que le nombre d'hameçons observés.

An attempt was made to get the information required to calculate the seabird catch rates and numbers of hooks observed; however, this information was not collected
On a tenté d'obtenir les informations requises pour calculer les taux de capture des oiseaux marins et le nombre d'hameçons observés, mais ces informations n'ayant pas été collectées,

line lengths and numbers of hooks, and these are an important consideration in relation to estimates of biomass,
des longueurs de lignes et un nombre d'hameçons différents, ce qui est une considération importante en ce qui concerne les estimations de la biomasse,

A comparison of the numbers of hooks reported lost in the C2 data submitted by the vessel(WG-IMAF-11/4 Rev. 1)
Une comparaison du nombre d'hameçons déclarés perdus dans les données C2 soumises par le navire(WG-IMAF-11/4 Rév. 1)

Dr Kasatkina noted that the research proposal submitted by Norway proposed research that would be conducted using autoline gear with varying line lengths and numbers of hooks compared to the trotline gear types used by the research conducted by South Africa.
Kasatkina indique que la proposition de recherche présentée par la Norvège signale que l'engin employé sera une palangre automatique avec des longueurs de ligne et un nombre d'hameçons variables, comparativement aux types de trotline utilisés dans les recherches menées par l'Afrique du Sud.

of changes in the fishing fleet, location and timing of catches and the numbers of hooks deployed.
les périodes de pêche ainsi que dans le nombre d'hameçons utilisés ne sont pas pris en considération.

An attempt was made intersessionally to get the missing information required to calculate the seabird catch rates and numbers of hooks observed; however, this information was not collected
Pendant la période d'intersession, on s'est efforcé d'obtenir les informations manquantes qui devaient servir à calculer les taux de capture des oiseaux de mer et le nombre d'hameçons observés; ces informations n'ont pas pu être obtenues

in documenting numbers of hooks observed) that need implementing.
nettes améliorations par exemple, en relevant le nombre d'hameçons observés.

The total number of hooks not more than 10.
Le nombre total d'hameçons n'est pas supérieur à 10.