OBJECTS OF VALUE - traduction en Français

• objets de valeur
• objets de valeurs

Exemples d'utilisation de Objects of value en Anglais et leurs traductions en Français

identify the following information for each object of value.
identifiez les informations suivantes pour chaque objet de valeur.

he gives her money, an object of value or a document stating his intention to marry her of Moses and Israel.">
il lui remet soit de l'argent, soit un objet de valeur ou encore un document attestant sa volonté de l'épouser

other Egyptian objects of value.
de statues en basalte et d'autres objets égyptiens de valeur.

Abandoned by new owners who transfer objects of value and furniture to their Chateau Chalais,
Délaissé par ses nouveaux propriétaires qui transfèrent les objets et mobiliers de valeur dans leur château de Chalais,

Furthermore, the user's record should include a list of the objects of value that the person wants to keep with him or her while in hospital.
De plus, il devrait inscrire au dossier de l'usager les objets de valeur que celui-ci souhaite garder en sa possession lors de son séjour à l'hôpital.

services and other objects of value to a third party in order to obtain an undue advantage
services et autres choses de valeur à un tiers dans le but d'obtenir un avantage indu

preserve evidence of crime or objects of value as evidence, and collect all information that may be useful for the successful conduct of criminal proceedings Article 148,
préserver les preuves de l'infraction ou des objets ayant valeur de preuve et recueillir toute information pouvant contribuer à l'aboutissement des poursuites art. 148, par. 1, de la loi

Giving away objects of sentimental value;
Le don d'objets à valeur sentimentale;

If you find objects of archaeological value, contact a museum or a local authority.
Si vous trouvez des objets d'une valeur archéologique, veuillez contacter un musée ou un service administratif local.

Fire is always used to purify objects of great value, like gold and precious metals.
Le feu est toujours utilisé pour purifier les objets d'une grande valeur, comme l'or et d'autres métaux précieux.

spiritual practices are forbidden, and objects of spiritual value are confiscated and destroyed.
des pratiques spirituelles sont interdites et des objets ayant une valeur spirituelle sont confisqués et détruits.

The Act“On the procedure for importing and exporting objects of cultural value” was adopted on 8 July 1994.
La"Loi sur la procédure applicable en matière d'importation et d'exportation d'objets ayant une valeur culturelle" a été adoptée le 8 juillet 1994.

The civic museum in Terrasini is rich in objects of great value, and is divided into natural,
Le Musée civique de Terrasini est riche en objets de grande valeur et est divisé trois sections:

Many objects of great value to Ethiopia's heritage were completely unprotected because they were used in everyday social and religious life.
De nombreux objets de grande valeur patrimoniale se trouvent sans aucune protection à cause de leur utilisation dans la vie sociale et spirituelle de tous les jours.

with various other objects of great value.
avec divers autres objets de grande valeur.

Its purpose is to preserve the Republic's objects of cultural value and to prevent their unlawful export
Cette loi a pour but de protéger les objets de la République ayant une valeur culturelle et d'empêcher leur exportation

An archaeologist and adventurer in the years 1940 faces a number of dangers when searching for archaeological objects of great value.
Un archéologue et aventurier dans les années 1940 face à un certain nombre de dangers pour la recherche d'objets archéologiques de grande valeur.

The concept of objects with cultural value is relatively new and was not legally defined until 1994, in the Act on Sale and Export of Objects of Cultural Value aimed, under the pressure of criminal activity,
Le concept d'objets à valeur culturelle est relativement nouveau et n'a été juridiquement défini qu'en 1994, dans la loi sur la vente et l'exportation des objets à valeur culturelle qui, sous la pression d'activités délictueuses,

Browsers cache objects for the value of the Cache-Control max-age directive.
Les navigateurs gardent en cache les objets selon la valeur de la directive Cache-Control max-age.

CloudFront caches objects for the value of the CloudFront maximum TTL.
CloudFront garde en cache les objets selon la valeur de durée de vie maximale CloudFront.