ON A LARGE SCREEN - traduction en Français

more visible when the votes are displayed on a large screen, and easier to record

elles confèrent plus de visibilité en affichant les résultats sur grand écran et facilitent l'enregistrement

Vimeo is a"slow video" portal, and must take advantage of all the different viewing options regardless of whether fans are watching clips on a large screen or tablet.

Vimeo est un portail de« slow vidéo» qui doit tirer parti des visionnements différés par les amateurs qui regardent les clips sur grand écran ou sur tablette.

your website-or even on a large screen during events-showcasing the thoughts and feelings of your customers in real time.

votre site Web- ou même sur un grand écran lors d'événements- pour présenter les opinions et les avis de vos clients en temps réel.

HD 720p is half the pixels of HD 1080p- they both still look very nice on a large screen, but 720p will give you a significant performance boost over playing in 1080p.

HD 720p est la moitié des pixels de HD 1080p- ils ont tous deux semblent toujours très agréable sur un grand écran, mais 720p vous donnera un gain de performances significatif par rapport à jouer en 1080p.

This collection will be presented during a performance in the installation of Yayoi Kusama, broadcasted live on a large screen in the brew hall of Wiels, where the public will be welcomed.

Ces vêtements seront présentés lors d'une performance dans l'installation de Yayoi Kusama retransmise en direct sur un grand écran dans la salles des cuves où le public sera accueilli.

other social networks-or even on a large screen during events.

d'autres réseaux sociaux- voire sur un grand écran lors d'événements.

sections of your land, Now you can see everything clearly when you play on a large screen.

maintenant vous pouvez voir clairement tout l'espace du jeu quand vous jouez sur un grand écran.

presenting on a large screen, Contacts, Spotlight,

présenter sur grand écran, Contacts, Spotlight,

of perfect immersion in the auditory and visual atmosphere of a lecture- given in any of the universities- and transmitted on a large screen in the other three- the decor of the four central amphitheaters is exactly the same.

visuelle d'une conférence- donnée dans l'une ou l'autre des universités- et retransmise sur grand écran dans les trois autres, le décor des quatre amphithéâtres centraux est exactement le même.

an iPad on the TV screen or on a large screen.

d'un iPad sur l'écran télé ou sur grand écran.

This collection will be presented during a performance in the installation of Yayoi Kusama, broadcasted live on a large screen in the brew hall of Wiels, where the public will be welcomed on Friday 14/12 at 8pm for the closing of the exhibition Dots Obsession.

Ces vêtements seront présentés lors d'une performance dans l'installation de Yayoi Kusama retransmise en direct sur un grand écran dans la salles des cuves où le public sera accueilli le vendredi 14/12 à 20h en clôture de l'exposition Dots Obsession.

com and displaying it on a large screen as it is developed, or taking notes on large sticky notes

com et l'afficher sur un grand écran, ou prendre des notes sur de grandes feuilles adhésives, puis les coller

a camera amplifying all this on a large screen, as we have already seen in many shows.

avec une caméra amplifiant tout cela sur un grand écran, comme nous l'avons déjà vu dans de nombreux spectacles.

Talking with the Saint-Gobain engineers on a large screen, Chan turns his attention to the progress made with another joint project:

Face aux ingénieurs Saint-Gobain interagissant sur grand écran, Chan évoque maintenant l'avancement d'un autre projet commun:

Mong the presenter who had been given the floor to speak, with on a large screen the route of a multi-day cycling trip of at least 4.000 kilometers and with a nicely displayed collection of aquarelles of the deceased pALS Andréa Matthijs.

d'une course cycliste de plusieurs jours et de pas moins de 4000 km sur grand écran et d'une belle collection d'aquarelles de feue pALS Andréa Matthijs.

A film projected on a large screen will unveil the magnificent architecture of that rebuilt church led by a scientific Committee of students of the Ecole Centrale de Paris:

Un film diffusé sur un grand écran vous dévoilera la magnifique architecture de cette église, reconstituée sous la conduite d'un comité scientifique par des étudiants de l'Ecole Centrale de Paris:

View content on TV(Smart View): View your device's displayed content on a larger screen via a wireless connection.

Afficher contenu sur télé Smart View: pour afficher le contenu de l'appareil à l'écran sur un écran large au moyen d'une connexion sans fil.

interface on the tablet, with Samsung DeX on a larger screen.

vous pouvez profiter de l'interface Android de votre tablette sur un écran plus grand.

a maximum of 600px on a larger screen.

un maximum de 600px de largeur sur un plus grand écran.

If your tablet has an HDMI connection, you can connect it to your TV vía HDMI to be able to enjoy the content on a larger screen, or to show what is being displayed in real time.

Si votre tablette dispose d'une connexion HDMI, vous pouvez la connecter à votre téléviseur via HDMI pour profiter de son contenu sur grand écran ou pour partager une présentation en temps réel.