ON THE FORMAT - traduction en Français

• sur le format
• sur la présentation
• sur la structure
• sur la forme
• sur le déroulement
• sur les modalités
• sur le modèle
• sur le type
• sur la formule
• sur le cadre

Exemples d'utilisation de On the format en Anglais et leurs traductions en Français

I would like to brief you both on the format of the press conference.
j'aimerais vous briéfer tout les deux sur le déroulement de la conférence de presse.

Competition Paradigms The above examples focus on the format of the fi eld of play,
Les paradigmes de la compétition Les exemples ci-dessus se concentrent sur la formule du terrain de jeu,

As mentioned, your Michael Page consultant will advise you on the format your interview will take.
Comme nous l'avons mentionné, votre consultant Michael Page vous conseillera sur le type d'entretien que vous allez passer.

the secretariat has elaborated a questionnaire based on the format already used by the European Commission
le secrétariat a mis au point un questionnaire sur le modèle déjà utilisé par la Commission européenne

In my view, decisions on the format, timing and venue of that event must be made without delay.
Je pense que des décisions sur la formule, le moment et le lieu de cet événement doivent être prises sans retard.

Concerns were expressed on the format of the section, which was different from other sections of the proposed programme budget.
Des préoccupations ont été exprimées quant à la présentation du chapitre considéré, qui était différente de celle des autres chapitres du projet de budget-programme.

Discuss and agree on the format, content and timing of the reports with the users.
Discuter et convenir de la forme, du contenu et du calendrier des rapports avec les utilisateurs;

This lets you choose the aspect depending on the format of the received signal
Cette fonction vous permet de choisir le format de l'image selon le signal reçu

The Working Group may wish to discuss and decide on the format and content of the analysis to be included in the programme of work.
Le Groupe de travail voudra peutêtre examiner et arrêter la structure et le contenu de l'analyse à inscrire dans le programme de travail.

Agreed on the format for submitting information on MRAs as presented by the Rapporteur;
A adopté le modèle de présentation soumis par le Rapporteur pour la communication d'informations sur les accords de reconnaissance mutuelle;

For technical details on the format of the text to provide,
Pour des précisions techniques quant au format des textes à fournir,

Decide on the format and content of Party reports on the implementation of the Agreement,
Décide de la présentation et du contenu des rapports des Parties sur la mise en œuvre de l'Accord,

The ADA does not contain rules on the format of questionnaires used for carrying out the investigation.
L'APA ne contient aucune règle relative à la forme des questionnaires utilisés pour réaliser l'enquête.

Comment on the format of the report, and provide guidance for future reporting, as appropriate;
Commenter le format du rapport et fournir des instructions quant aux rapports futurs, comme il convient;

Members of the Council also held discussions on the format of the"wrap-up" session at the end of each presidency.
Les membres du Conseil ont également examiné la question de la forme de la séance de récapitulation à la fin de chaque présidence.

Approach paper by the Group of 77 and China on the format for communication of information by non-Annex I Parties A/AC.237/Misc.40.
Note d'orientation méthodologique du Groupe des 77 et de la Chine sur le modèle de présentation des communications d'informations des Parties non visées à l'annexe I(A/AC.237/Misc.40);

Approach paper by the Group of 77 and China on the format for communication of information by non-Annex I Parties.
Note d'orientation méthodologique du Groupe des 77 et de la Chine sur le modèle de présentation des communications d'informations des Parties non visées à l'annexe I.

Packaging and delivery costs vary depending on the format chosen and the place of delivery.
Les coûts d'emballage et de livraison varient selon le format choisi et le lieu de livraison.

The Chairperson commented favourably on the format of the report, which was aligned with resolutions of the Eighth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names.
La Présidente a exprimé sa satisfaction de voir le format du rapport se conformer aux résolutions de la huitième Conférence sur la normalisation des noms géographiques.

Level of satisfaction expressed by the Committee on the format, clarity and accuracy of UNEP programme documents.
Ii Degré de satisfaction exprimé par le Comité quant à la présentation, à la clarté et à la précision des documents sur les programmes du PNUE.