ONCE DATA - traduction en Français

• fois les données
• données

Exemples d'utilisation de Once data en Anglais et leurs traductions en Français

Give information on the availability of data quality documentation for users once data or reports can be internally
Donnez des renseignements sur la disponibilité de la documentation sur la qualité des données à l'intention des utilisateurs une fois qu'ils ont accès,

Once data are acquired, they can be analysed separately as a biodiversity analyses
Une fois les données recueillies, elles peuvent être analysées séparément dans le cadre d'une analyse de la biodiversité,

Once data is received by the application,
Une fois que les données ont été reçues par le logiciel,

Once data is received by RetailNext's online service from our customers' sensors,
Une fois que les données récoltées par les capteurs de nos clients sont reçues par le service en ligne de RetailNext,

especially once data was adjusted to take into consideration tobacco
surtout lorsque les données ont été ajustées pour prendre en considération le tabac

Once data for the indicators of achievement have been collected,
Une fois que les données correspondant aux indicateurs de succès auront été réunies,

Once data is backed up to disk, it can be easily transferred to tapes.
Une fois sauvegardées sur disque, les données sont facilement transférables sur bande.

Once data has been captured, you can retrieve it on any other computer by invoking a text-menu.
Une fois sauvegardées en mode enregistrement, les données captées peuvent être récupérées sur n'importe quel ordinateur en invoquant le menu textuel.

Once data is inactive, it might not be used again for a long time, if at all.
Une fois inactives, les données peuvent ne plus être réutilisées pendant longtemps, voire jamais.

Once data were validated at agreed levels of aggregation, they would be transmitted to CIAM for use in RAINS.
Une fois validées aux niveaux d'agrégation fixés, les données seraient transmises au CMEI pour être utilisées dans RAINS.

Once data have been passed from the ONS to customers, they become the responsibility of the recipient.
Lorsque l'ONS a communiqué les données à leurs destinataires, ce sont ces derniers qui en assument la responsabilité.

Once data entry is complete
Une fois toutes les données introduites et les questions de traitement,

Once data are validated, Clients can finally send the Order(hereinafter"Purchase order")
Une fois vérifiées les données, le Client pourra enfin valider et envoyer la commande(ci-après"Commande d'achat")

Once data are imported into the database,
Une fois les résultats importés à l'intérieur de la base de données,

Nevertheless, it is to be hoped that developments in such directions will be possible once data sources are in a more satisfactory state.
Néanmoins, il y a lieu d'espérer que des progrès pourront être réalisés suivant ces orientations dès que les sources de données seront plus satisfaisantes.

Once data coverage has been improved,
Lorsque la couverture de données aura été améliorée,

Once data link communications networks are installed,
Une fois que les réseaux de communications par liaison de données numériques seront installés,

Once data link communications networks are installed,
Quand les réseaux de communications par liaison de données numériques seront en service,

Once data requirements are determined by the NIF,
Une fois que les exigences en matière de données ont été définies par le NIF,

is responsible for any CIHI-related data management activities once data is received.
est responsable de toute activité de gestion des données qui lui sont liées une fois ces données reçues.