OTHER KEY ELEMENTS - traduction en Français

• autres éléments clefs
• autres éléments clés
• d'autres éléments essentiels
• autres éléments importants

Exemples d'utilisation de Other key elements en Anglais et leurs traductions en Français

Other key elements that address Arab States' development needs
D'autres éléments clefs répondant aux besoins et aux préoccupations en matière de

As the implications of the transition and conversion are identified in this phase, the impacts on the other key elements of our conversion plan will be assessed.
Ceci fait, nous évaluerons les impacts de l'adoption des normes internationales sur les autres volets importants de la conversion, soit les modifications à apporter à nos systèmes informatiques,

contains information about the creditor and other key elements such as the payment method
contient les informations relatives au créancier(Creditor) ainsi que d'autres éléments clés comme le type de paiement(Payment Method)

the chamber itself or through compatibility with other technologies that replicate other key elements of the in vivo environment.
dans la chambre elle-même soit par la combinaison avec d'autres technologies qui reproduisent d'autres facteurs clé de l'environnement in vivo.

assume responsibilities in the field of export controls and other key elements contained in the Model Protocol.
notamment d'assumer leurs responsabilités concernant le contrôle des exportations et d'autres éléments clefs contenus dans le Modèle de protocole.

Furthermore, as indicated in annex B to the Commission's report on its sixty-fifth session(A/68/10), the other key elements to consider were: the requirement to criminalize the offence in national legislation;
De plus, comme indiqué dans l'annexe B du rapport de la CDI sur les travaux de sa soixante-cinquième session(A/68/10), les autres éléments clés à envisager sont l'obligation d'ériger ces crimes en infractions au plan national,

Other key elements which will be taken into account are the new objectives that have emerged since the early 2000s,
D'autres éléments essentiels dont il sera tenu compte sont les nouveaux objectifs qui ont été définis depuis le début des années 2000,

reporting mechanism and other key elements of resolution 1612 2005.
de communication de l'information et d'autres éléments essentiels de la résolution 1612 2005.

navigational aids and other key elements of the maritime infrastructure are in working order as soon as possible,
les aides à la navigation et les autres composantes vitales de l'infrastructure maritime puissent fonctionner au plus vite, tant pour favoriser à moyen

The formal system was, however, only part of the new structure; other key elements included improved legal assistance for staff,
Le système formel ne constitue toutefois qu'un élément de la nouvelle structure; d'autres éléments clés comprennent l'amélioration de l'assistance juridique au personnel,

would like the Special Rapporteur to elaborate on that experience and on other key elements for improving the right to food in arid regions.
le Rapporteur spécial donne davantage de détails sur cette expérience et sur d'autres éléments clefs qui permettront d'améliorer le droit à l'alimentation dans les zones arides.

if they materially deviate during the dialogue stage from the minimum responsive requirements or other key elements that were identified as not being the subject of dialogue at the outset of the procurement.
si au cours du dialogue ils s'écartent substantiellement des exigences minimales de conformité ou d'autres éléments essentiels expressément exclus du dialogue au début de la passation de marché.

The other key element is operator
L'autre élément important est la gestion des opérateurs

The other key element was the preventive work done by the health sector in cooperation with other sectors of society.
L'autre élément clef dans ce combat est le travail de prévention dévolu au secteur de la santé en coopération avec d'autres secteurs de la société civile.

The other key element in the Studio Sam Moore is a photograph that I made with friends from our neighbourhood.
L'autre élément clé dans le Studio Sam Moore est une photographie que j'ai réalisée avec les amis du quartier.

is the other key element which contributes to forge the unique character we are aiming to for our whiskies.
humidité grace à la situation en bord de mer(voir http: //bit. ly/9ZKXm3), est l'autre facteur clef qui contribue à forger le caractère unique que nous recherchons pour nos whiskies.

Evaluation and training of professionals are other key elements of the plan.
L'évaluation et la formation de professionnels sont également des éléments importants du plan.

Other key elements of the workshop included a panel of experts on investigations that provided a forum for discussion and sharing of best practices.
On compte parmi les autres activités clés de l'atelier de travail une discussion menée par un groupe d'experts en matière d'enquête qui a permis aux participants de se pencher sur les pratiques exemplaires et de les mettre en commun.

classifications and other key compliance elements to help qualify for and maintain special trade status.
les classifications et autres éléments clés de conformité, ainsi que pour générer des rapports les concernant dans le but d'obtenir et de conserver un statut commercial spécial.

Other key elements of the implementation strategy are.
Autres éléments clés de la stratégie de mise en œuvre.