OTHER SOURCES OF DATA - traduction en Français

• d'autres sources de données
• autres sources de données

Exemples d'utilisation de Other sources of data en Anglais et leurs traductions en Français

assumptions derived from published literature and other sources of data.
des hypothèses tirées de publications et d'autres sources de données.

surveys be moved to chapter VII,“Other sources of data for estimation of vital statistics”.
les enquêtes soient transférés dans le chapitre VII,"Autres sources de données pour l'établissement des statistiques de l'état civil.

in combination with other sources of data and information from terrestrial applications.
en les combinant avec d'autres sources de données et d'informations provenant d'applications terrestres.

the value of a housing census is increased if the results can be rationally used together with other sources of data such as population census,
est d'autant plus grande que les résultats peuvent être utilisés rationnellement en parallèle avec d'autres sources de données, telles que les recensements de la population,

Apart from country office reports on performance in 2004, other sources of data include the partnership survey; national and regional human development reports;
En plus des rapports établis par les bureaux de pays sur les résultats obtenus en 2004, les autres sources de données sont notamment l'enquête sur les partenariats,

For example, the industry"culture and education" was sub-divided into sub-industries in accordance with the classification of state budget and other sources of data: preschool children institutions,
Par exemple, la branche"culture et éducation" a été subdivisée en branches subsidiaires établies conformément à la classification qui apparaît dans le budget de l'Etat ou dans d'autres sources de données: établissements préscolaires,

9 voluntary targets and other sources of data to inform and guide policy
des 9 cibles volontaires ainsi que d'autres sources de données pour informer et guider les politiques

Countries are using administrative registers as their primary source or other source of data.
Pays recourent à des registres administratifs en guise de principale source de données ou comme autre source de données;

Countries are using pre-existing administrative records to supplement other sources of data.
Pays utilisent des fichiers administratifs préexistants pour compléter d'autres sources de données;

Recommend steps needed to create cooperative structures between regional observation networks and other sources of data;
Recommander les mesures nécessaires à la mise en place de structures de coopération entre les réseaux d'observation régionaux et d'autres sources de données;

Moreover, there has been no official recording until now, nor other sources of data about the extent of this problem.
De plus, à ce jour, l'étendue de ce problème n'a jamais été officiellement quantifié et aucune autre source n'est disponible à ce sujet.

In this regard, WG-CEMP had suggested that obtaining some subjective assessments might be a helpful complement to other sources of data Annex 7, paragraph 6.35.
Le WG-CEMP a suggéré à cet égard que l'obtention de certaines évaluations subjectives pourrait utilement compléter les autres sources de données Annexe 7, paragraphe 6.35.

as auxiliary information, for other sources of data that are available between censuses.
à l=égard d=autres sources de données qui sont disponibles.

In addition to gender statistics, other sources of data, including qualitative data,
Outre les statistiques ventilées par sexe, d'autres types de données, y compris des données qualitatives,

Chapter 7 Patents and Related Measures Most of these other sources of data on applied R&D activity in Canada's higher education sector
La plupart des autres sources de données sur l'activité de R-D appliquée dans le secteur de l'enseignement supérieur et des organismes publics de recherche

Combining GNSS data with other sources of data can be beneficial for many applications;
Combiner les données GNSS avec celles d'autres sources peut être bénéfique pour de nombreuses applications;

Make sure to do this at least 30 feet/ 10 meters away from other sources of sensor data.
S'assurer de faire cela au moins à 30 pieds/ 10 mètres des autres sources de données de capteurs.

whether our experimental data conformed to the other sources of viewability data.
nos données expérimentales étaient conformes aux autres sources de données sur la visibilité.

Other sources of public data were used for the implementation of this observatory.
D'autres sources de données publiques ont été utilisées dans la réalisation de cet observatoire.

Other sources of socioeconomic data are referenced in individual chapters of this assessment.
D'autres sources de données socio-économiques sont mentionnées dans les divers chapitres de la présente évaluation.