PARAMETERIZATIONS - traduction en Français

• paramétrisations
• paramétrages
• paramètres
• paramétrage
• de la paramétrisation

Exemples d'utilisation de Parameterizations en Anglais et leurs traductions en Français

The research developments included the refinement of model parameterizations of atmospheric processes
Parmi les faits récents dans le domaine de la recherche, il convenait de mentionner l'amélioration du paramétrage des modèles de processus atmosphériques

Flux parameterizations were defined for a generic(simplified) crop and two generic tree
La paramétrisation des flux a été définie pour une culture générique(simplifiée)

had been made on plants, fuels and cost parameterizations and emission factors.
une évaluation avait été effectuée en juin 2010 sur les installations, la paramétrisation des coûts et des combustibles et les coefficients d'émission.

vegetation are necessary to improve model parameterizations of processes in the environmental compartments;
les végétaux étaient nécessaires pour améliorer la paramétrisation des modèles de processus dans les différents milieux de l'environnement;

model to test and investigate different process parameterizations to speed up model improvement in Europe in the future.
évaluer différents paramétrages de processus en vue d'améliorer plus rapidement les modèles utilisés en Europe.

Earth System Models that include crude stratospheric ozone parameterizations are being developed,
Des modèles du système terrestre sont mis au point dans lesquels sont incorporés des paramètres de l'ozone stratosphérique non élaborés;

Earth System Models that include crude stratospheric ozone parameterizations are being developed,
Des modèles du système terrestre qui incluent un paramétrage approximatif de l'ozone stratosphérique sont actuellement mis au point,

Cooperative work will focus on updating the intercontinental source-receptor parameterizations(Theme 2),
Les travaux de coopération se concentreront sur l'actualisation des paramètres des relations intercontinentales source-récepteur(thème 2),

efforts to develop simple parameterizations of source/receptor relationships.
sur les travaux visant à élaborer un paramétrage simple des relations source-récepteur.

as well as different vegetation model parameterizations, and configurations.
en A1b(Gualdi et al. 2013), ainsi que différents paramétrages, et configurations, de modèles de végétation.

the evaluation of model parameterizations, assessing their performances against data from the EMEP field campaigns;(b) to perform retrospective analysis(policy issue)
a évaluer le paramétrage des modèles, et estimer leurs performances au regard des données issues des campagnes de terrain de l'EMEP;

forest tree flux-based O3 risk assessment methods using localized parameterizations for representative species
les flux pour évaluer les risques que présente l'ozone pour les essences forestières, en utilisant des paramétrages localisés pour les espèces

2000), the parameterizations of the conductance model presented in Pleijel et al.(2002,
2000), le paramétrage du modèle de conductance présenté dans Pleijel et al.(2002,

transport parameterizations, chemical mechanisms
spatiale des modèles, dans la configuration des paramètres du transport, dans les mécanismes chimiques

defined O3 flux parameterizations for a generic crop and two generic tree
a défini la paramétrisation des flux d'ozone pour une culture générique

an examination of the parameterizations employed in the model;
une analyse de la paramétrisation employée dans le modèle;

examination of the processes and meteorological parameterizations, chemical mechanisms
l'analyse de la paramétrisation des processus et de la paramétrisation météorologique, des mécanismes chimiques

Parameterization data and error messages are transferred by acyclic data transmission.
La transmission des paramètres et des messages d'erreur s'effectue en mode acyclique.

Easy parameterization and convenient operation- optionally via supplemental remote unit.
Configuration aisée et utilisation conviviale, via un écran distant supplémentaire en option.

Refine washout parameterization;
Affinera le paramétrage du lessivage;