POPULATION AND DEVELOPMENT COMPONENT - traduction en Français

• composante population et développement
• volet population et développement
• l'élément population et développement

Exemples d'utilisation de Population and development component en Anglais et leurs traductions en Français

Activities under the population and development component will be implemented nationally; activities under the
Les activités prévues dans le cadre de la composante population et développement seront menées à l'échelle nationale,

The population and development component has one outcome: enhanced capacity of democratic institutions for informed policymaking based on reliable data and clear,
Un résultat est escompté pour la composante population et développement: renforcement des capacités des institutions démocratiques pour permettre l'élaboration de politiques étayées sur des données fiables

For example, the evaluation of the Indonesia country programme found that the population and development component had contributed to increased knowledge
En ce qui concerne le programme de pays de l'Indonésie par exemple, l'évaluation a révélé que la composante << population et développement >> avait contribué à accroître les connaissances

The reproductive health and rights component will focus on the quality of reproductive health services. The population and development component will support the utilization of gender-disaggregated data and research on population and development..
Le volet << santé et droits de la procréation >> sera centré sur la qualité des services de santé procréative et le volet << population et développement>>, sur l'utilisation de données ventilées par sexe et la recherche sur la problématique population et développement.

will coordinate the overall programme and the population and development component.
et notamment de la composante<< population et développement.

The outcome of the population and development component is: by 2015,
La réalisation escomptée de la composante Population et développement est la suivante:

The population and development component has one outcome:
La composante population et développement produira un résultat,

The outcome of the population and development component is increased support for gender equality, population, reproductive health
Le résultat escompté de la composante population et développement est le redoublement de l'appui de différents intervenants concernés aux échelons national

the National Statistical Office will manage the population and development component; and the National Union of Eritrean Women will manage the gender component..
la composante Santé de la procréation; le Bureau national de statistique celle de la composante Population et développement et l'Union nationale des femmes érythréennes celle de la composante Égalité des sexes.

Under the population and development component, the programme:(a) developed models to create information systems to track international migration;(b)
Au titre de la composante population et développement, le programme a permis: a d'élaborer des modèles de création de systèmes

The population and development component will focus on strengthening institutional capacities
La composante population et développement s'intéressera notamment au renforcement des capacités institutionnelles

The population and development component has two outcomes:(a) population policies
Le volet population et développement doit contribuer à atteindre deux résultats:

The population and development component will support the analysis
L'élément population et développement sous-tendra l'analyse

The population and development component of the previous programme helped to integrate population and gender issues into
La composante population et développement du programme précédent a permis de prendre en compte les questions de population

The expected outcome of the population and development component is: enhanced utilization of population data
Les résultats escomptés au titre de la composante population et développement sont les suivants: utilisation accrue des données démographiques

The outcome for the population and development component is: data
Le résultat de la composante population et développement est le suivant:

This outcome of the population and development component is: enhanced consideration of population,
Le résultat escompté du volet << population et développement >> est le suivant:

The population and development component has two outcomes:(a)
La composante population et développement a deux résultats:

Constraints encountered in implementing the population and development component include:(a) weak coordination mechanisms;(b)
La mise en œuvre de la composante population et développement a révélé les problèmes suivants:(a)

Population and development component 14. The population
La composante population et développement contribue à deux résultats: