POSSIBILITY OF ADDING - traduction en Français

• possibilité d'ajouter
• possibilité de rajouter
• possibilité d'ajout
• possible d'ajouter
• possibilité d' incorporer
• possibilité de compléter

Exemples d'utilisation de Possibility of adding en Anglais et leurs traductions en Français

Eurostat is preparing for the future enlargement of the European Union(with the possibility of adding 10 new Member States in 2004)
Eurostat, qui se prépare au futur élargissement de l'Union européenne(avec la possibilité d'ajouter dix nouveaux États membres en 2004),

Possibility of adding a cot(ready on request)
Possibilité de rajouter un lit parapluie(prêté sur demande)

Dr Reilly suggested that it might be worthwhile to consider the possibility of adding a welldesigned whales sightings survey component to the studies in the CCAMLR ISRs.
Reilly a suggéré qu'il pourrait s'avérer utile d'envisager la possibilité d'incorporer, dans les études des ISR de la CCAMLR, un élément relatif à des campagnes bien conçues de repérage visuel des baleines.

CN has mentioned that they have discussed with GE the possibility of adding work zones(Track Occupancy Permit(TOP),
Le CN a mentionné qu'il avait eu des discussions avec GE concernant la possibilité d'ajouter des zones de travaux

The international conference which his delegation hoped would be convened on the question should consider the possibility of adding to the equitable and reasonable utilization rule the criterion of equal access and non-discrimination.
La conférence internationale dont la délégation bélizienne souhaite la convocation sur cette question devrait examiner la possibilité de compléter la règle de l'utilisation équitable, et raisonnable, par celle de l'égalité d'accès et de non-discrimination.

Last year the Scientific Committee discussed the possibility of adding a whale sightings survey component to cruises in studies in CCAMLR ISRs SC-CAMLR-XIII, paragraph 14.24.
L'année dernière, le Comité scientifique avait discuté la possibilité d'incorporer, dans les études des ISR de la CCAMLR, un élément relatif à des campagnes de repérage visuel des baleines SC-CAMLR-XIII, paragraphe 14.24.

with fi le transfer functionalities and the possibility of adding new functionalities.
MMS avec des fonctionnalités d'envoi de fi chier, possibilité d'ajouter de nouvelles fonctionnalités.

therefore examined the possibility of adding new terms
a donc examiné la possibilité d'ajouter de nouveaux termes

while allowing each group the possibility of adding religious(and other kinds of)
restant sauve pour chaque groupe la possibilité d'ajouter musique religieuse

twin beds and possibility of adding a third bed.
lits jumeaux et possibilité d'ajouter un troisième lit.

double bed with the possibility of adding a extra bed,
un lit double avec la possibilité d'ajouter un lit d'appoint,

The 95 hectares thus offer the possibility of adding to the classicism of Château des Amoureuses' cuvées,
Les 95 hectares offrent ainsi la possibilité d'adjoindre au classicisme des cuvées Château des Amoureuses,

Possibility of adding an extra bed in the room(extra 15) or cot(free for children under 6),
Possibilit d'ajouter un lit suppl mentaire dans la chambre(suppl ment 15)

comforts to relax yourself, one of it has two single beds, and there is the possibility of adding an extra folding bed.
une chambre a deux lits uniques et c'est possible ajouter un lit extra.

so it is very hot, and there is no possibility of adding cold water.
elle est donc très chaude, et il n'y a pas de possibilité d'ajouter de l'eau froide.

If the medical personnel are confident that all medications have been ingested and that there is no possibility of adding agents(or surgery, where appropriate), the MDR-TB treatment
Si le personnel médical est certain que tous les médicaments prescrits ont été pris et qu'il n'existe aucune possibilité d'ajouter des agents(ou de procéder à une opération chirurgicale le cas échéant),

CN has mentioned that it has discussed with GE the possibility of adding work zones(Track Occupancy Permit,
Le CN a mentionné avoir discuté avec GE de la possibilité d'ajouter des zones de travaux(permis d'occupation de la voie,

A warm wood ceiling Large comfortable bed Possibility of adding one or two bed(s) Single(s) Private bathroom includes a claw foot tub
A un chaleureux plafond de bois Grand lit confortable Peut accueillir quatre personnes Possibilité d'ajout d'un ou de deux lit(s) simple(s)

CN has mentioned that they have discussed with GE the possibility of adding work zones(Track Occupancy Permit(TOP), CROR Rule 42
Le CN a mentionné qu'il avait eu des discussions avec GE concernant la possibilité d'ajouter des zones de travaux(permis d'occupation de la voie(POV),

there is the possibility of adding one extra bed.
il y a la possibilité d'ajouter un lit d'appoint.