PROCESSING OF YOUR PERSONAL INFORMATION - traduction en Français

• traitement de vos informations personnelles
• traitement de vos renseignements personnels
• traitement de vos données personnelles

Exemples d'utilisation de Processing of your personal information en Anglais et leurs traductions en Français

Object to our processing of your Personal Information: This enables you to object to processing of your Personal Information where we are relying on a legitimate interest
Droit de vous opposer au traitement de vos renseignements personnels: Ce droit vous permet de vous opposer au traitement de vos renseignements personnels lorsque nous traitons ceux‑ci sur le fondement d'un intérêt légitime

The legitimate basis for our processing of your personal information related to your purchase,
La base légitime de notre traitement de vos informations personnelles liées à votre achat,

Where you have not consented(or have withdrawn your consent) to the processing of your Personal Information by us, we may continue to process your Personal Information(a)
Lorsque vous n'avez pas donné votre consentement(ou si vous avez retiré votre consentement) au traitement de vos Données Personnelles, nous pouvons continuer à traiter vos Données Personnelles(a)

disclosure and other processing of your personal information as outlined in this Privacy Policy.
tout autre traitement de vos renseignements personnels tels que décrits dans celle-ci.

on grounds relating to your particular situation, to the processing of your Personal Information by us, and we can be required to no longer process your Personal Information..
pour des motifs liés à votre situation personnelle, au traitement de vos Informations personnelles par nous, et nous pouvons être amenés à ne plus traiter vos Informations personnelles..

erase the personal information that we hold about you, or object to the processing of your personal information under certain circumstances.
demander leur correction ou leur effacement, voire vous opposer au traitement de vos informations à caractère personnel dans certaines circonstances.

to restrict processing of your personal information;(f) to retain
pour restreindre le traitement de vos renseignements personnels;(f) de conserver

exercise your rights to access and/or object to the processing of your Personal Information please send a written request to[email protected]
exercer vos droits d'accès et/ou vous opposer au traitement de vos Données personnelles, veuillez adresser une demande écrite à[email protected]

You have the right to oppose the processing of your personal information in certain cases.
Vous avez le droit de vous opposer à ce que nous traitions vos informations personnelles dans certains cas.

Therefore, we will gladly answer your inquiries regarding the processing of your personal information at any time.
C'est pourquoi, nous répondrons à tout moment à vos questions concernant le traitement de vos données à caractère personnel.

We may also notify you in other ways from time to time about the processing of your personal information.
Nous pourrons également vous prévenir périodiquement d'autres manières concernant le traitement de vos informations à caractère personnel.

We strictly limit the processing of your personal information, and work only with other organizations who do the same.
Nous restreignons étroitement l'utilisation de vos informations personnelles et travaillons uniquement avec des organismes qui respectent les mêmes principes.

If you have questions about the processing of your personal information by us, then please contact us by writing to.
Si vous avez des questions sur le traitement de vos données personnelles, contactez-nous à l'adresse.

You also have the right to object to the processing of your personal information for the purposes of direct marketing.
Vous pouvez également vous opposer à ce que vos données soient utilisées à des fins de prospection commerciale.

you are consenting to the processing of your personal information as described in this privacy notice.
vous consentez à ce que nous traitions vos renseignements personnels comme décrit dans cet avis de confidentialité.

If you are not satisfied with our processing of your personal information, you also have the right to make a complaint to the relevant supervisory authority.
Si vous n'êtes pas satisfait de la manière dont nous traitons vos données personnelles, vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance pertinente.

complaints with respect to the processing of your personal information, please address our Data Protection Officer at the contact details below.
plainte concernant le traitement de vos informations personnelles, veuillez vous adresser à notre Responsable de la Protection des données à l'adresse de contact ci-dessous.

In addition, many of our external third parties are based outside the EEA so their processing of your Personal Information will involve a transfer of information outside the EEA.
En outre, bon nombre de nos tierces parties externes sont situées à l'extérieur de l'EEE, de sorte que le traitement de vos renseignements personnels par celles‑ci inclura le transfert de renseignements à l'extérieur de l'EEE.

respond with respect to the processing of your personal information and protecting your privacy as part of your online experience with us.
d'y répondre en ce qui concerne le traitement de vos renseignements personnels et la protection de votre vie privée dans le cadre de votre expérience en ligne avec nous.

questions, requests or complaints about this Privacy Policy or the processing of your Personal Information, please contact our Chief Privacy Officer by email at chiefprivacyofficer@tc. tc or by fax at(514) 954-2802.
plaintes à propos de la Politique sur la vie privée ou concernant la gestion de vos Renseignements personnels, veuillez contacter notre responsable de la protection de vie privée par courriel à l'adresse chiefprivacyofficer@tc. tc ou par télécopieur au(514) 954-2802.