PROTECTED FROM THE ELEMENTS - traduction en Français

• protégé des éléments
• protégé des intempéries
• à l'abri des intempéries

Exemples d'utilisation de Protected from the elements en Anglais et leurs traductions en Français

must be protected from the elements in a sealed housing.
doit être protégé contre les éléments dans un boîtier étanche.

above ground level and adequately protected from the elements with tarpaulins.
du sol et doivent être protégés des intempéries par une bâche.

Ensure that all swim spa support equipment is easily accessible and protected from the elements.
Assurez-vous que l'équipement du spa est facilement accessible et qu'il est protégé contre les éléments.

your goods are protected from the elements 365 days a year.
vos biens sont protégés contre les intempéries 365 jours par an.

above ground level and adequately protected from the elements with tarpaulins.
du sol et doivent être protégés des intempéries par une bâche.

your firearms stay totally protected from the elements.
vos armes à feu restent totalement à l'abri des éléments.

dry and protected from the elements during storage.
secs et protégés contre les intempéries pendant l'entreposage.

keeping you fully protected from the elements.
vous garde entièrement protégé contre les éléments.

the Cab-Bike,"> the rider is fully enclosed and protected from the elements, while in the"Speedster" version the rider's head is exposed.
le pilote est complètement protégé des éléments à l'intérieur de la carrosserie, alors que dans la version"Cabrio" sa tête est à l'extérieur.

The material used for the product test load must be protected from the elements and must not be allowed to absorb
Le produit utilisé comme charge d'essai doit être protégé des intempéries et ne doit pas absorber

light will oxidise faster than the interior which is protected from the elements.
à la lumière s'oxydera plus rapidement que l'intérieur qui est ainsi protégé des éléments.

means you can remove the lid and still keep your gear protected from the elements.
en haut du sac vous permettra de l'utiliser sans le capuchon tout en gardant votre matériel à l'abri des intempéries.

reach the desired heat level while being protected from the elements.
d'atteindre le niveau de chaleur désiré tout en étant protégé des éléments.

As a result of being better supplied, better quartered and more intelligently protected from the elements than their French foes, Wittgenstein's troops suffered less attrition from privation
Mieux approvisionnées, mieux protégées des éléments que leurs ennemis, les troupes de Wittgenstein souffrent moins de la fatigue, des privations

Although the foam is protected from the elements in these applications, it must nonetheless be able to withstand all
Elle est alors protégée des éléments, mais elle doit néanmoins résister à une partie ou à la totalité

to be protected from the elements, to dream, to love,
d'être protégés des éléments, de rêver, d'aimer,

Hazardous waste storage areas shall be protected from the elements, i.e., equipped with a roof,
Les aires d'entreposage des déchets dangereux doivent être protégées contre les intempéries, à savoir: équipées d'un toit,

van is at distribution, so that it remains protected from the elements, damages and increases the payload up to 100 kg.
de sorte qu'il reste protégé contre les éléments, les dommages et augmente la charge utile jusqu'à 100 kg.

it is necessary that the equipment is installed in an area that is dry, protected from the elements, has proper ventilation
l'équipement soit installé dans un endroit où il demeurera au sec, où il sera protégé contre les éléments, bien ventilé

then because you will be protected from the elements, such as snow,
ensuite parce que vous serez protégé des éléments climatiques, tels que la neige,