RAW MATERIALS AND COMPONENTS - traduction en Français

• matières premières et composants
• des matières premières et des composantes

Exemples d'utilisation de Raw materials and components en Anglais et leurs traductions en Français

However, Company policy is to increase the percentage of raw materials and components purchased by the Group on world markets in order to benefi t from economies of scale.
Toutefois, la Société maintient sa politique d'augmentation de la part des matières premières et composants achetés par le Groupe sur des marchés mondiaux afi n de profi ter d'économies d'échelle.

Group purchases represent nearly 31% of sales for raw materials and components, to which purchases of services and investments have to be added.
Les achats du Groupe représentent près de 31% du chiff re d'aff aires pour les matières premières et composants, chiff re auquel s'ajoute le montant des prestations de services et des investissements.

Purchasing raw materials and components from countries where costs are lowest and in particular through international purchasing intermediaries in Asia,
Achat des matières premières et composants dans des pays où les coûts sont moindres en particulier par l'intermédiaire de bureaux d'achats internationaux en Asie,

in the long term be able to pass on increases in costs of raw materials and components through price increases on its products.
en mesure de répercuter, immédiatement ou à terme, les hausses du coût des matières premières et composants sous forme de hausses de prix de ses produits.

in the long term be able to pass on increases in costs of raw materials and components to the Group's customers through price increases.
en mesure de répercuter, immédiatement ou à terme, les hausses du coût des matières premières et composants sur ses clients sous forme de hausses de prix de ses produits.

Moreover, the cost of raw materials and components may vary as a consequence of global economic changes,
En outre, les prix des matières premières et des composants peuvent aussi évoluer en raison des variations macroéconomiques,

Moreover, the cost of raw materials and components may vary as a consequence of global economic changes,
En outre, les prix des matières premières et des composants peuvent aussi évoluer en raison des variations macroéconomiques,

The cost of raw materials and components may also fl uctuate with macroeconomic trends, which explains, for example, the steep and near-universal rise in global raw material and component prices from 2010 to 2011.
En outre, les prix des matières premières et des composants peuvent évoluer au gré des tendances macroéconomiques, ce qui a par exemple entraîné une hausse signifi cative et quasi-générale des prix des matières premières et des composants à l'échelle mondiale sur la période 2010-2011.

which could affect its ability to secure raw materials and components to meet its customers' demand for its products.
ce qui affecterait sa capacité à s'approvisionner en matières premières et composantes afin de répondre à la demande des clients pour ses produits.

Corporate social responsibility has become a central element of corporate image in the global economy, where companies source raw materials and components through global supply chains.
La responsabilité sociale des entreprises est devenue un élément central de leur image dans une économie mondiale où elles s'approvisionnent en matières premières et en composants par le biais des chaînes logistiques mondiales.

Corporate social responsibility has become a central element of corporate image in the global economy where companies source raw materials and components through global supply chains.
La responsabilité sociale des entreprises est devenue un élément central de l'image des entreprises dans l'économie mondiale car elles se procurent leurs matières premières et les composants qu'elles utilisent par le biais des chaînes logistiques internationales.

we offer our customers a full service ranging from the supply of raw materials and components to the delivery of finished products,
nous proposons à nos clients une prestation en full service qui va de l'approvisionnement des matières premières et des composants, à la livraison des produits finis,

they influence it through the prices of imported raw materials and components.
ils influencent le prix des matières premières et des composants importés.

Eastern Europe, which allows it to purchase raw materials and components from lower-cost countries and to purchase certain raw materials and components for the entire Group at a global level;
en Europe de l'Est qui lui permettent d'acheter des matières premières et composants dans des pays où les coûts sont moindres et, pour certains de ces matières premières et composants, d'approvisionner l'ensemble du Groupe à un niveau global;

W purchasing raw materials and components from countries where costs are lower, and primarily via international purchasing offices in Asia, Latin America and Eastern Europe; and W optimizing raw material and component specifications on an ongoing basis.
W achat des matières premières et composants dans des pays où les coûts sont moindres en particulier par l'intermédiaire de bureaux d'achats internationaux en Asie, en Amérique latine et en Europe de l'Est; et W optimisation continue des spécifi cations des matières premières et composants.

The valuation method includes the cost of purchasing raw materials and components, distribution costs
La modalité de valorisation inclut le coût de l'achat des matières premières et composants, les frais d'approche

The cost of raw materials and components may also fl uctuate with macro-economic trends, which explains, for example, the steep and near-universal rise in raw material and component prices from 2005 to 2008,
Les prix des matières premières et des composants peuvent aussi évoluer au gré des tendances macroéconomiques, ce qui a par exemple entraîné une hausse signifi cative et quasi-générale des prix des matières premières et des composants à l'échelle mondiale sur la période 2005-2008

Albania reported that the prosthetic workshop at the Kukes Regional Hospital will be upgraded with equipment, raw materials and components for the repairs and the production of prostheses
L'Albanie a indiqué que l'atelier de fabrication de prothèses de l'hôpital régional de Kukes recevrait des équipements complémentaires, des matières premières et des composantes destinés à la réparation

and related materiel of all types" under the Al-Qaida arms embargo to all types of explosives, whether military, civilian or"> improvised explosives and to raw materials and components that can be used to manufacture improvised explosive devices
civils ou improvisés- et aux matières premières et aux composants pouvant servir à la fabrication d'engins explosifs improvisés

The fall in price for raw materials and components;
La baisse des prix des matières premières et des composants;